view:

definicja | in Italian | in French | in Spanish w kontekście | obrazy

 Listen: US - UK

view: WordReference English-Polish Dictionary © 2010

Główne tłumaczenia
view	n	(vista, panorama)	widok m
			panorama ż
There is an amazing view out the window.
Z okna jest tam niesamowity widok.
Z okna jest tam niesamowita panorama.
view	n	(opinion)	opinia ż
What is your view on the situation in Africa?
Jaka jest twoja opinia na temat sytuacji w Afryce?
view	vtr	(inspect, survey)	oglądać B ndk.
The politicians viewed the disaster area.
Politycy oglądali teren katastrofy.
view	vtr	(consider, opinion)	patrzeć na ndk.+przyim.
Many people view tattoos negatively.
Wiele osób negatywnie patrzy na tatuaże.
Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "view".

Formy złożone:
bird's-eye view	n	(aerial view, view from above)	widok z lotu ptaka m + przyim. + m + m
dim view	n	(disapproving attitude)	niepochlebna ocena przym. + ż
distorted view			wypaczone pojęcie przym.+n
have in view			mieć na widoku dk. + przyim. + m
in plain view	adv	(overtly, in the open)	otwarcie przys.
in public view	adv	(openly)	otwarcie przys.
in view of			biorąc pod uwagę przys. + przyim. + ż
in view of the fact that			biorąc pod uwagę fakt, że przys. + przyim. + ż+ m + part.
objective point of view	n	(impartial opinion)	obiektywny punkt widzenia przym. + m + n
objective point of view	n	(impartial perspective)	obiektywny punkt widzenia przym. + m + n
point of view			punkt widzenia m + n
scenic view	n	(picturesque landscape)	piękny widok przym. + m
view as	vtr	(consider to be)	postrzegać jako B ndk. +przyim.
			postrzec jako B dk. + przyim.
with a view to			mając na uwadze
worldview	n	(outlook, mindset)	światopogląd m

Dyskusje na forum ze słowami 'view' w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami 'view'

• Zapytaj na forum osobiście.
• Odwiedź polsko-angielskie forum.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic