WordReference.com Słownik angielsko-polski
Zobacz również:
wandering
wane
wank
wanker
wanna
wannabe
want
wanted
wanting
wanton
war
warble
warbler
ward
warden
warder
wardrobe
warehouse
wares
warfare
warhead
wane
wank
wanker
wanna
wannabe
want
wanted
wanting
wanton
war
warble
warbler
ward
warden
warder
wardrobe
warehouse
wares
warfare
warhead
Linki:
- Skróty
- Fora
- Wspieraj WR
- Link do WR
- API
- Propozycje
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
war: |
definicja | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | w kontekście | obrazy |
war: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Główne tłumaczenia | |||
| war | n | (an armed conflict) | wojna ż |
| The war was opposed by many people in the country. | |||
| Wojnie sprzeciwiło się wielu mieszkańców kraju. | |||
| war | vi | figurative (wage war) | walczyć ndk. |
| The trades unions and management have been warring over pay for many months. | |||
| Związki zawodowe i kierownictwo walczyli nad płacą przez wiele miesiący. | |||
| Report an error | |||
war: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Formy złożone: | |||
| act of war | n | (action that provokes a war) | działanie wojenne n+przym. |
| The Japanese attack on Pearl Harbor was an act of war, provoking the US to enter WWII. | |||
| all-out war | n | (full-scale war) | wojna na całego ż + przyim. + przym. |
| The drug cartels along the US-Mexico border have declared an all-out war against law enforcement. | |||
| art of war | n | (military strategy) | sztuka wojny ż + ż |
| General Patton was an avid student of the art of war. | |||
| at war | adj | (engaged in armed conflict) | w stanie wojny przyim. + m + ż |
| We are at war. | |||
| at war | adj | (in conflict, in a dispute) | w stanie wojny przyim. + m + ż |
| at war with | walczący z przym.+przyim. | ||
| civil war | wojna domowa ż+przym. | ||
| conventional war | n | (war fought using traditional weapons) | wojna konwencjonalna ż + przym. |
| declaration of war | wypowiedzenie wojny n+ż | ||
| declare war | wypowiadać wojnę B ndk. + ż | ||
| wypowiedzieć wojnę B dk. + ż | |||
| gang war | wojna gangów ż + m, l. mn. | ||
| go to war | iść na wojnę ndk. + przyim. + ż | ||
| pójść na wojnę dk. + przyim. + ż | |||
| god of war | n | (mythology: Mars, Ares, Odin, etc. ) | bóg wojny m + ż |
| Mars was the Roman god of war. | |||
| holy war | n | (crusade, religious war) | święta wojna przym. + ż |
| make love not war | interj | (pacifist slogan of the 1960s) | pogłaśniać B ndk. |
| pogłośnić B dk. | |||
| 'Make love not war' was the best-known slogan of the hippy movement. | |||
| phony war | 1939-1940 Europa | dziwna wojna przym. + ż | |
| preventive war | wojna prewencyjna ż+przym. | ||
| religious war | n | (conflict between religions) | wojna religijna ż + przym. |
| The crusades were part of a religious war between Christians and Muslims. | |||
| state of war | n | (hostilities between nations) | stan wojny m + ż |
| Israelis and Palestinians have been in a near constant state of war for years. | |||
| Trojan war | n | (war between Greeks and Trojans) | wojna trojańska ż+przym. |
| The Trojan war is a fictitious battle that occurs in the epic poem "The Iliad" by the ancient Greek poet Homer. | |||
| tug of war | przeciąganie liny n+ż | ||
| wage war | v | literal (launch an attack, engage in warfare) | prowadzić wojnę B ndk.+ż |
| Britain waged war on France. | |||
| wage war | v | figurative (launch a sustained attack) przenośny | prowadzić wojnę B ndk.+ż |
| Mr. Cameron waged war on Mr. Brown's new economic policies. | |||
| war cabinet | n | (government wartime committee) | gabinet wojenny m+przym. |
| The president consulted with his war cabinet before ordering an invasion. | |||
| war chest | n | figurative (money to finance a war) | fundusze wojenne m,l.mn.+przym. |
| We need to double our war chest if we hope to get her elected. | |||
| war clouds | npl | figurative (sign of trouble ahead) | wojenne chmury przym.+ż,l.mn. |
| At the end of the 1930s, war clouds were gathering throughout Europe. | |||
| war correspondent | n | (journalist who reports from war zones) | korespondent wojenny m+przym. |
| She started her career in journalism as a war correspondent. | |||
| war crime | n | (unacceptable wartime act) | zbrodnia wojenna ż+przym. |
| Ethnic cleansing, or the slaughter of one ethnic group during war, is considered a war crime. | |||
| war crimes | npl | (unacceptable wartime acts) | zbrodnie wojenne ż,l.mn.+przym. |
| He is awaiting trial in The Hague for his war crimes. | |||
| war cry | n | literal (sth shouted in battle to rally soldiers) | okrzyk wojenny m+przym. |
| The Hungarian warriors used to shout the "Huj, Huj, Hajrá!!" war cry. | |||
| war cry | n | figurative (slogan used to rally support) | hasło propagandowe n+przym. |
| No new taxes! became the politicians' war cry prior to the election. | |||
| war economy | n | (allocation of resources in wartime) | gospodarka wojenna ż+przym. |
| Many historians agree that the end of the economic depression of the 1930s came as a result of the war economy. | |||
| war games | gry wojenne ż, l.mn.+przym. | ||
| war medal | n | (military decoration for heroism in war) | medal wojenny m+przym. |
| The most prestigious war medal in the United States is the Congressional Medal of Honor. | |||
| war memorial | n | (monument to dead soldiers) | pomnik wojenny m+przym. |
| The war memorials in Washington, D.C. attract many tourists each year. | |||
| war of nerves | wojna nerwów ż+m, l.mn. | ||
| war of words | wojna słów ż+n, l.mn. | ||
| war paint | n | literal (face paint worn by American Indians) | barwy wojenne ż,l.mn.+przym. |
| The Apache warrior was wearing war paint and an elaborate headdress. | |||
| war paint | n | figurative, humorous (make-up) przenośny, humorystyczny | barwy wojenne ż, l.mn. + przym. |
| Note: przenośny | |||
| Susan put on her full war paint for the grand ball. | |||
| war plans | npl | (military strategy in case of war) | plany wojenne m,l.mn.+przym. |
| war zone | n | (area affected by combat) | strefa wojenna ż+przym. |
| The Red Cross evacuated all civilians from the war zone. | |||
| world war | n | (large-scale international conflict) | wojna światowa ż+przym. |
| Government officials are doing all they can to prevent a world war. | |||
| Report an error | |||
Dyskusje na forum ze słowami 'war' w tytule:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'war'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.