wound:

definicja | in Italian | in French | in Spanish w kontekście | obrazy

 Listen: US - UK

Dla czasownika: "to wind"

Prosty przeszły	wound
Imiesłów przeszły	wound

wind  wound  
wind: WordReference English-Polish Dictionary © 2009

Główne tłumaczenia
wind	n	(moving air)	wiatr m
The wind is strong around skyscrapers.
Wiatr jest mocny wokół drapaczy chmur.
wind	vtr	(wrap around)	nawinąć B ndk.
			nawijać B dk.
I had to wind up the kite string after we had finished playing with it.
Musiałem zwinąć nitkę latawca po tym, jak skończyliśmy zabawę.
Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "wind".

Formy złożone:
blast of wind	n	(gust)	podmuch wiatru m + m
east wind	n	(wind coming from the east)	wschodni wiatr przym. + m
fresh wind	n	(positive change)	zmiana na dobre
gentle wind	n	(light breeze)	lekki powiew, lekki wiatr przym. + m
get wind of	vtr	informal (hear rumours of)	docierać ndk.
			dotrzeć dk.
gust of wind			podmuch wiatru m + m
head wind	n	(wind blowing head-on)	wiatr przeciwny m + przym.
howling wind	n	(loud, strong wind)	wyjący wiatr przym. + m
icy wind	n	(extremely cold wind)	lodowaty wiatr przym. + m
second wind			drugi oddech przym.+m
west wind	n	(wind blowing towards the east)	zachodni wiatr przym.+m
wind chill	n	(increased chill caused by low temperature and wind)	temperatura odczuwalna ż + przym.
wind down	vi	literal (run out of power)	odprężać się ndk.
			odprężyć się dk.
wind down	vi	figurative (relax)	relaksować się ndk.
			zrelaksować się dk.
wind energy	n	(power generated by the wind)	energia wiatru ż + m
wind instrument	n	(musical instrument played with breath)	instrument dęty m+przym.
wind power	n	(energy generated by the wind)	energia wiatru ż+m
windsurfing	n	(sailboarding)	wind surfing m
wind turbine	n	(machine that generates electricity from wind )	turbina wiatrowa ż + przym.
wind up	vtr	informal (become, end up)	skończyć dk.
wind up	vtr	slang (anger, annoy) potoczny	wkurzać B ndk.
		potoczny	wkurzyć B dk.
wind up	vtr	informal (bring to an end) potoczny	zwijać B ndk.
		potoczny	zwinąć B dk.
wind up in sb's pocket			tłumaczenie niedostępne
wind-up			zwinięcie n

wound: WordReference English-Polish Dictionary © 2009

wound	adj	(coiled)	zwinięty przym.
			nawinięty przym.
wound	n	(injury)	rana ż
wound	vtr	(injure, hurt)	ranić B ndk.
			zranić B dk.
Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "wound".

Formy złożone:
flesh wound	n	(superficial injury, scratch)	powierzchowna rana przym.+ż
			powierzchowne zranienie przym. + n
mortal wound	n	(fatal injury)	rana śmiertelna ż + przym.
open wound			otwarta rana przym. + ż
stab wound	n	(knife injury)	rana kłuta ż + przym.
wound up	adj	literal (coiled)	zwinięty przym.
wound up	adj	slang, figurative (annoyed, irritated)	poirytowany, zirytowany przym.

Dyskusje na forum ze słowami 'wound' w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami 'wound'

• Zapytaj na forum osobiście.
• Odwiedź polsko-angielskie forum.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic