address

Listen:
 /əˈdrɛs/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (house, premises: location)endereço sm
 The business had moved to a new address.
 O negócio tinha mudado para um novo endereço.
address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (destination on mail)endereço sm
 The letter was returned, as the address was unreadable.
 A carta foi devolvida, porque o endereço estava ilegível.
address [sb],
address [sb] as [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(use a title)dirigir-se vp
  tratar, intitular vt
 "Your Holiness" is the correct way to address the Pope.
 "Sua Santidade" é a forma correta de dirigir-se ao Papa.
 "Sua Santidade" é a forma correta de tratar o Papa.
address [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give a speech)dirigir-se a expres v
  falar com expres v
 The President will address the nation on Tuesday.
 O Presidente vai dirigir-se à nação na terça-feira.
 O Presidente vai falar para a nação na terça-feira.
address [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give attention to [sth])dar atenção a expres v
 We need to address the problem of absenteeism.
address [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write destination on mail)endereçar vt
 You must address the package correctly if you expect it to be delivered.
address [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (indicate mail is intended for [sb])endereçar vt
  remeter vt
 Joyce addressed the letter to her sister.
address [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remark: say to [sb](figurado)endereçar vt
  dedicar vt
 O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (internet) (internet)endereço sm
 She set up a new web address.
address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (formal speech)discurso sm
 The King made an address to the nation.
address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (skill)destreza sf
 He always handles problems with address.
address [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (speak to)dirigir-se vp
  falar vt
 The teacher addressed the cleverest boy in the class.
address [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (consign, entrust)encarregar, incumbir vt
 The cargo was addressed to the freight forwarder.
address [sth] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computers: direct data to)direcionar vt
 The server addressed the data to the mainframe.
address [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (golf: take a stance) (golfe)posicionar vt
 A golfer must first address the ball.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
address book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (book of contact details)agenda de endereços loc sf
 My address book used to be an actual book, but now it's a file on my computer.
billing address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (address for invoices)endereço de cobrança sm
 Shall we send the package to your billing address or to your office?
email address,
e-mail address
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(messaging: account name)endereço de e-mail sm
form of address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (title in writing, speaking to [sb](título usado na fala ou escrita)formas de tratamento loc sf pl
 In England, the correct form of address for a duke is "your Grace".
inaugural address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (speech on coming to power)discurso de posse
 The new mayor made an inaugural address which lasted an hour.
keynote address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opening speech at conference or convention) (num congresso ou conferência)discurso de abertura loc sm
 We've asked the President to give the keynote address at next year's conference.
mailing address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (postal or delivery address)endereço postal sm
 My mailing address has changed.
name and address nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (personal details) (detalhes pessoais)nome e endereço
 Please give me your name and address and I will add you to the mailing list.
postage address,
postal address
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(destination details for mail) (detalhes sobre destino para correspondência)endereçamento postal loc sm
  endereço postal loc sm
  destinatário sm
 I only communicate with him by phone and e-mail, so I don't know his actual postal address!
public address system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loudspeaker)alto-falantes sm
 The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system.
public-address system (PA system)sistema de alto-falantes sm
return address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (postal address of sender) (correio: endereço postal de emitente)endereço do remetente loc sm
 Don't forget to put your return address on the back of the parcel.
shipping address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (delivery destination)endereço do destinatário sm
  endereço de entrega sm
  endereço de envio sm
 Customers may stipulate a billing address different from the shipping address.
street address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (location: building number) (localização: número da residência)endereço sm
 We need a street address, not a post office box. We need a street address, not a post office box.
term-time address,
term address
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(home during academic term)endereço de residência estudantil loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'address' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: address the [letter, package, envelope] (to), what is your address?, in your address book, more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "address" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'address'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: desk | mount

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.