WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (another time) (uma outra hora)de novo loc adv
  novamente adv
 That was fun! Let's do it again.
 Foi legal! Vamos fazer de novo.
 Foi legal! Vamos fazer novamente.
 
Traduções Complementares
again adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (as much as) (o dobro)de novo loc adv
 I'd like that much again, please.
again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on the other hand)por outro lado loc adv
 But, then again, maybe we should wait for the rain to stop.
again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in return)em retorno loc adv
 Love, and you shall be loved again.
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas Compostas:
again and again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (many times, repeatedly)repetidamente adv
 When you practice you must do the same thing again and again.
ask again v (ask once more)perguntar de novo loc v
 Do you really think that if you ask again I'll say yes?
born-again Christian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of evangelical Christian church)cristão renascido
 My sister is a born-again Christian at the Alliance Church in our town.
born-again Christian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] converted to Christianity) (convertido ao cristianismo)cristão renascido loc sm
 Sarah is a born-again Christian since she joined the Pentecostal church.
breathe again viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (feel relieved) (sentir-se aliviado)respirar de novo loc v int
 Now that I'm sure he's in jail for a long time, I can breathe again.
come again interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (can you repeat that) (pedido para que algo seja repetido)desculpe, não ouvi interj
come again? como?
ever again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at any point in the future)nunca mais loc adv
 I'm sure he won't dare do such a thing ever again.
every now and again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (occasionally) (ocasionalmente)de vez em quando loc adv
 I love a take-away curry every now and again.
not again de novo não
once again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (one more time, as an encore)mais uma vez loc adv
 Everyone clapped and the band came back to play once again.
once again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (yet again)outra vez, de novo loc adv
 He has failed the exam once again.
you can say that again  (expressão usada quando se concorda completamente com o interlocutor)é isso aí
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'again' found in these entries
In the English description:

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.