back: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2010| Traduções principais/Principal Translations |
| back | n | (body) | costas sfpl |
| He hurt his back playing tennis. |
| Ele machucou as costas jogando tênis. |
| back | n | (reverse side) | verso sm |
| Please read the text on the back of the paper. |
| Por favor, leia o texto no verso da folha. |
| back | n | (rear of) | traseira sf |
| I can sit in the back of the car and you can sit in the front. |
| Posso sentar na traseira do carro e tu podes sentar na frente. |
| back | vtr | (support) | apoiar, sustentar vt |
| You should back your argument with facts. |
| Tu deverias apoiar (or: sustentar) os teus argumentos com fatos. |
| back | vtr | (move in reverse) | dar ré loc vt |
| He backed the car down the driveway... right into a lamppost. |
| Ele deu ré no carro na entrada da garagem... diretamente contra um poste. |
| back | vtr | (support sb) | apoiar vt |
| I back this candidate for mayor. |
| Eu apoio este candidato para prefeito. |
| back | adj | (at the rear) | fundo sm |
| They sat at the back of the room. |
| Eles sentaram no fundo da sala. |
| back | adv | (toward the rear) | em direção ao fundo loc adv |
| He walked back to the kitchen. |
| Ele caminhou em direção ao fundo da cozinha. |
| back | adv | (in return) | de volta loc adv |
| She gave back the book. |
| Ela deu o livro de volta. |
| Report an error |
| Formas compostas |
| back door | | | porta de trás |
| back home | | | de volta a casa |
| back order | | | pedido em atraso |
| back road | | | estrada secundária |
| back seat | | | assento traseiro |
| back to back | | | de costas um para o outro |
| behind his back | | | por trás das suas costas |
| bring back | | | trazer de volta |
| brush back | | beisebol | forçar um movimento para fora da base |
| buy back | | | readquirir |
| come back | | | voltar |
| get back at somebody | | | vingar-se de alguém |
| get back in shape | | | voltar à forma |
| go back | | | voltar |
| go back on | | | voltar atrás |
| go back on a promise | | | voltar atrás numa promessa |
| go back to | | | voltar a |
| hang back | | | ficar para trás |
| hark back to | | | remontar a |
| | | voltar a |
| hit back at | | | devolver o golpe em |
| keep back | | | reter |
| | | não deixar avançar |
| kick back | | | relaxar |
| laid-back attitude | | | atitude despreocupada |
| look back on sth | | | recordar |
| pay sb back for sth | | | pagar de volta alguém por algo |
| | | vingar-se de alguém |
| pull back | | | recuar |
| roll back | | | reduzir os preços |
| | | repelir |
| shoot back | | | responder rapidamente |
| spring back | | | saltar para trás |
| turn back the clock | | | atrasar o relógio |
| turn your back on | | | dar as costas a |
| without looking back | | | sem olhar para trás |
| Report an error |
Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'backed' no título:
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|