believe

Listen:
 /bɪˈliːv/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
believe,
believe that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(have faith)acreditar, crer vt
 I believe God exists.
 Acredito que Deus existe.
believe,
believe that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: have confidence) (ter fé)acreditar vt
 I believe he will return as promised.
 Eu acredito que ele vai voltar como prometeu.
believe,
believe that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: think, suppose)acreditar, supor vt
 I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure.
 Acredito que não choverá amanhã, mas não estou seguro.
believe [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (trust [sb])acreditar, confiar vt
 He said he saw it and I believe him.
 Ele disse ter visto e eu acredito nele.
believe [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (trust)acreditar vt
  confiar vt
 I never believe the TV weather forecast.
believe in [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (think [sth], [sb] is real)acreditar vt
 Even though she's ten, she still believes in fairies.
 Embora tenha dez anos, ela ainda acredita em fadas.
believe in [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (think [sb] capable)acreditar vt
 I believe in the new prime minister.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
believe anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be gullible) (figurado)acreditar em qualquer coisa loc verb
 She's so naïve, she'll believe anything!
inclined to believe [sth/sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (tending to trust: [sb](tendendo a confiar em alguém)inclinada a crer, propensa a crer expres
 Janice was inclined to believe Bill's version of the events.
inclined to believe that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (tending towards: opinion) (opinião: inclinado na direção de)inclinado a crer, propício a crer, induzido a crer
 Stan was inclined to believe that Sue had not intended to offend anyone.
lead [sb] to believe v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (mislead [sb] into thinking)fazer alguém acreditar expr
 The financial advisor led me to believe that my investments were safe.
reason to believe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grounds for believing) (subsídios para acreditar)razão para crer loc sf
  motivo para acreditar loc sm
 There is reason to believe that the man is lying.
refuse to believe [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with object: be unwilling to accept) (rejeitar, estar relutante em aceitar)recusar-se a acreditar loc vp
 She refused to believe his version of events.
refuse to believe that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (with clause: be unwilling to accept)recusar-se a acreditar loc vp
 I refuse to believe that he's only interested in her money.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'believe' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: believe in [God, ghosts, Santa Claus, the constitution], do you believe in [God]?, believe in [him, yourself, the kindness of strangers], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "believe" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'believe'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: pair | skirt

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.