bolt

Listen:
 /bəʊlt/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastener with nut)parafuso sm
 Ned needs two more bolts to repair the garage door.
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lock for door)trinco sm
  ferrolho sm
 This apartment has many safety features, including an intercom system and a bolt on the door.
bolt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lock door with a bolt) (com trinco)trancar vt
 Remember to bolt the door at night.
bolt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attach [sth] with a bolt) (com parafuso)fixar vt
 Micah bolted the sheet metal to the structure.
bolt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (run off suddenly) (figurado)disparar v int
 The rabbit bolted at the sound of the car door slamming shut.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (roll: of fabric)rolo sm
 It took two entire bolts of fabric to make the princess's wedding dress.
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (arrow)flecha sf
bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bar forming part of lock)trinco sm
  ferrolho sm
 Close the door and put the bolt in place.
bolt [sth] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attach [sth] with a bolt) (com parafuso)fixar vt
bolt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fabric, etc: make into bolts)enrolar vt
 The cloth is bolted at the factory before being delivered to the stores.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bolt [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (fasten)parafusar, aferrolhar vt
 Bolt down that metal plate so that it doesn't vibrate.
bolt [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang, figurative (eat quickly) (gíria)engolir vt
 Jerry was late for class, so he bolted down his breakfast.
bolt from the blue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] unexpected)do nada loc adv
 The accusation of theft was a bolt from the blue.
bolt of lightning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical flash)raio, relâmpago sm
 Zeus is sometimes depicted holding a bolt of lightning.
hanger bolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of screw) (tipo de parafuso)parafuso de bucha loc sm
  parafuso sm
like a bolt of lightning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (moving: fast)como um raio
 The winning horse shot out of the starting gate like a bolt of lightning.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'bolt' found in these entries
In the English description:
Portuguese:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bolt" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'bolt'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: joke | drape

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.