bowling

Listen:
 [ˈbəʊlɪŋ]


Para o verbo: "to bowl"

Present Participle: bowling

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bowling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (game: skittles, tenpins)boliche sm
 Eric is good at bowling; he won a tournament last year.
 Eric é bom no boliche. Ele venceu um torneio no ano passado.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bowling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bowls game)boliche sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deep round dish)tigela, bacia sf
  balde sm
  fruteira sf
  saladeira sf
 We filled a bowl with popcorn before the movie.
 Nós enchemos uma tigela com pipoca antes do filme.
 Nós enchemos um balde com pipocas antes do filme.
 This sentence is not a translation of the original sentence. As frutas estão na fruteira.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Vamos usar a saladeira nova no jantar de hoje.
bowl of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bowlful)tigela de sf + prep
 I ate a bowl of peanuts as a snack.
 Comi uma tigela de amendoins como lanche.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (geology: basin)cavidade sf
 The bowl of the crater was about six kilometres in diameter.
 A cavidade da cratera tinha cerca de seis quilômetros de diâmetro.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bowl-shaped depression)cratera sf
 The bowl, or crater, of an extinct volcano is called a caldera.
 A cratera de um vulcão extinto é chamada de caldeira.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pipe: cup-shaped part) (de cachimbo)cabeça sf
  bojo sm
 He filled the bowl of the pipe with tobacco.
 Ele encheu a cabeça do cachimbo com tabaco.
bowl viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cricket: be bowler) (jogo, críquete)atirar a bola expres v
 The captain told Fred that it was his turn to bowl.
 O capitão disse para Fred que era a vez dele de atirar a bola.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plastic receptacle for washing dishes)bacia sf
  tigela sf
 Lisa left the casserole dish to soak in the bowl.
 Lisa deixou o prato do ensopado de molho na bacia.
bowl [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (achieve, score in bowling) (no boliche)jogar vt
 He bowled a perfect game.
 Ele jogou um jogo perfeito.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
Bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (arena, stadium)estádio sm
 One championship is played in the Peach Bowl in Georgia.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ball for ninepins, tenpins) (bola de madeira)boliche sm
 Audrey threw the bowl and scored a strike.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (competition) (competição esportiva)final sf
 The Super Bowl is the major event of the football season.
bowls nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: lawn bowls)bocha sf
 Brian enjoys playing bowls with his friends at the weekend.
bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ball for bowls) (boliche)bola de madeira sf + loc adj
 The bowl is the wooden ball with flattened sides used to play bowls.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bowl,
go bowling
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(play tenpins, skittles)jogar boliche expres v
 We like to bowl on Wednesday nights.
 Gostamos de jogar boliche nas noites de quarta.
bowling alley nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (venue for tenpin bowling)pista de boliche sf + loc adj
 My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
 Minha aula na academia foi na pista de boliche, na semana passada, para nossa unidade sobre boliche.
bowling ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large: for tenpins)bola de boliche sf
 The bowling ball was so heavy that I thought I would drop it on my toes.
 A bola de boliche era tão pesada que fiquei pensando que ia deixá-la cair nos dedos do pé.
bowling ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small: for lawn bowls)bola de boliche de grama sf
bowling pin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (skittle)pino de boliche sm
ten-pin bowling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (game of skittles) (jogo de boliche)boliche de dez pinos loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bowl over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (knock to the ground) (jogar ao chão)derrubar vt
 The big dog was so excited that he ran up and bowled over the little boy.
bowl over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (astound, amaze)impressionar vt
 Well, bowl me over! I'm holding a winning lottery ticket.
bowl-shaped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (deeply curved, concave)côncavo adj
cereal bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dish for breakfast cereal)tigela de cereal loc sf
 A cereal bowl is deep and has steep sides which help to prevent spilling milk or cereal out of the bowl. I use the same cereal bowl every morning.
 Uma tigela de cereal é profunda e tem lados acentuados que ajudam evitar derrames de leite ou cereal.
fish bowl,
fishbowl
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(container for pet fish)aquário sm
 I need to clean the fish bowl this week.
fish bowl,
fishbowl,
goldfish bowl
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (place, situation: no privacy)casa de vidro loc sf
 I can't stand living in this fish bowl a minute longer!
fruit bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dish for displaying fruit) (prato ou cesto em que se servem as frutas)fruteira sf
 I was disappointed to find that the fruit bowl contained wax fruit.
goldfish bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (round glass container for goldfish) (literal)aquário de peixinhos-dourados loc sm
 The comedian pretended to be an astronaut by placing a gold fish bowl over his head.
mixing bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (receptacle for stirring ingredients)tigela de mistura sf
punch bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (receptacle for party drinks) (recipiente para servir bebidas)poncheira sf
rice bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deep dish for rice)tigela de arroz sf + loc adj
 The rice bowl must be placed next to the spoon and the fork.
salad bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large dish for salad vegetables)saladeira sf
  tigela sf
 Mom always tosses salad in the big wooden salad bowl.
soup bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deep dish for soup) (vasilha para servir sopa)vasilha de sopa sf
  tigela de sopa sf
 There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow.
sugar bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (receptacle: holds sugar) (receptáculo que contém açúcar)açucareiro sm
 Never put a wet teaspoon back in the sugar bowl.
toilet bowl,
bowl
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(basin of lavatory)vaso sanitário loc sm
washing-up bowl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (receptacle for washing dishes)bacia de lavar louças sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'bowling' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: join a bowling league, have bowling league on [Monday], go to bowling league on [Monday], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bowling" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'bowling'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: rest | whisk

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.