WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an exhalation)respiração sf
 His breath looked like smoke in the cold air.
 A sua respiração parecia fumaça no ar frio.
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an inhalation)respiração sf
  fôlego, respiro sm
 The doctor told him to take in a breath and hold it.
 O médico pediu a ele que fizesse uma respiração profunda e a prendesse.
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bad breath) (mau hálito)hálito sm
 His breath smelled awful.
 Seu hálito tinha um cheiro horrível.
 
Traduções Complementares
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (respiration)respiração sf
 His breath was rapid due to all the excitement.
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (breathing)respiração sf
 His breath was faint after the accident.
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rest) (repouso)pausa sf
 He paused for a breath and then started running again.
breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hint)brisa, aragem sf
 She noticed a breath of fresh air.
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas Compostas:
bad breath mau hálito
breath of air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (inhalation) (inalação)sopro de ar loc sm
 The paramedics administered oxygen because Sara was fighting for every breath of air.
breath of air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] refreshingly different)sopro de ar fresco
breath of fresh air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a new idea ) (figurativo - ideia nova)lufada de ar fresco loc sf
 The new manager came as a breath of fresh air.
breathe one’s last breath v (die)dar o último suspiro
 After she received extreme unction, she breathed her last breath.
catch your breath recuperar o fôlego
deep breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exaggerated inhalation)respiração profunda loc sf
 I like to take deep breaths to help calm myself down.
don't hold your breath espere sentado
dying breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (last moments of life)último suspiro loc sm
 With his dying breath he wished her a happy life.
in the same breath ao mesmo tempo
save your breath não vale o esforço
  não gaste saliva
  poupe suas palavras
shortness of breath falta de ar
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'breath' found in these entries
In the English description:


Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "breath" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'breath'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.