chill

Listen:
 [ˈtʃɪl]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
chill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coldness)frio sm
  aragem sf
  friagem sf
 Ian put on a thick scarf to protect against the chill.
 Ian colocou um cachecol grosso para se proteger contra o frio.
chill [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (food, drink: cool)resfriar vt
 You should chill white wine before serving it.
 Você deve resfriar o vinho branco antes de servi-lo.
chill adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wind: cold)frio adj
 A chill wind rattled the dry leaves on the porch.
 Um vento frio sacudiu as folhas secas na varanda.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
chill adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (person: easy-going)tranquilo adj
  calmo adj
  (BRA: gíria, informal)de boa loc adj
 I don't think he'll get angry, he's pretty chill.
chill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (illness: slight cold)resfriado sm
 After hiking in the rain, John caught a chill.
chills,
the chills
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(cold sensation, shivering)calafrio sm
 If you've got chills, you may have the flu.
chills,
the chills
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(feeling of fear, unease) (figurado, sensação de medo)calafrio sm
  arrepio sm
 That horror film gave me the chills. I get the chills when I'm alone in this house at night.
chills,
the chills
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(feeling moved by [sth](figurado, devido a emoção)arrepio sm
 That beautiful melody always gives me chills.
chill viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (calm down, not worry)relaxar v int
 I wish you would just chill; I'll be fine!
chill viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (relax)relaxar v int
 I'm just chilling at home today.
chill with [sb] vi + prep slang (hang out, socialize)relaxar vt
  curtir vt
 I'm chilling with the guys at Frankie's Bar today.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
chill out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (relax)relaxar v int
 I like to chill out in front of the television with a glass of wine and some nibbles. My friend was upset and uptight so I told him to chill out.
 Eu gosto de relaxar na frente da televisão com um copo de vinho e uns petiscos. Meu amigo estava triste e ansioso, por isso eu lhe disse para relaxar.
wind chill,
wind-chill
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(wind's cooling effect) (vento, efeito refrescante)índice de resfriamento loc sm
 I'm not going out again today: the wind chill's terrible out there.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'chill' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: the [winter, Arctic, Siberian] chill, feel the chill of winter (coming), There was a chill in the [air, wind]., more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chill" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'chill'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: party | tap

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.