chip

Listen:
 /tʃɪp/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, usually plural (thick potato fry)batata frita sf
  (anglicismo)batata chip sf
 He stabbed his fork into a chip and dipped it into the ketchup.
chips nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK (serving of thick potato fries)batata frita sf
  (anglicismo)batata chip sf
 Would you prefer chips or boiled potatoes?
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, usually plural (potato snack: crisp)batata frita sf
  (anglicismo)batata chip sf
 Let's have sandwiches and chips for lunch.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: microchip) (computador, anglicismo)chip sm
 You can insert a chip in your pet now as a means of identification.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small piece removed)lasca sf
 Logan fell and knocked a chip out of his front tooth.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small shard of ice, wood, etc.)lasca sf
 The children suck on ice chips in summer.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gambling: token, counter)ficha sf
 The green chips are worth twenty dollars each.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ice, wood, etc.: hack into small pieces)picar vt
  lascar vt
 Chip the ice before you put it in the glasses.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tooth, cup: break)lascar vt
 Bob chipped a tooth in the car accident.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (defect, flaw)lasca sf
 The teacup is beautiful, but it has a small chip.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dried animal dung)esterco sm
 Joe stepped on a cow chip while walking through the field.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (golf: hit [sth] in an arc)tradução indisponível
 The golfer chipped the ball out of the sand trap.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
a chip off the old block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (person: like parent) (informal)tal pai, tal filho expr
 He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block.
bargaining chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] useful to negotiation) (figurado)moeda de troca sf
blue chip,
blue-chip
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (outstanding of its kind)de primeira linha expres
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 Many experts consider blue-chip companies to be the most stable stocks to invest in.
chip away at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (hack pieces off)desbastar vt
 Michelangelo created statues by chipping away at marble with a chisel and hammer.
chip away at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (decrease gradually) (figurado)desgastar vt
  erodir vt
 The bullying he was subjected to throughout his childhood chipped away at his self-confidence.
chip dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poker: cheating) (pôquer)perda proposital de fichas expres
chip in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (enter a debate) (informal)entrar na conversa expres v
  interromper v int
 Can I chip in? I just wanted to say that I thought your presentation was fantastic.
chip in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (contribute money)dividir as despesas, compartilhar as despesas expres v
  fazer uma vaquinha expres v
 The three friends decided to chip in to buy John an expensive birthday present.
chip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (paint: peel away)lascar v int
 Although they had just painted the wall, the cheap paint had already started to chip off.
chip [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (remove by chiselling)cinzelar, escarvar vt
chip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (golf: play chip shot) (golfe)dar tacada curta expres v
chip pass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer move) (passe no futebol)lançamento sm
 You can use a chip pass when you want to pass the ball over the defense line with precision and accuracy.
chocolate chips nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (small bits of chocolate)gota de chocolate sf
  (POR)pepita de chocolate sf
 Don't forget to sprinkle some chocolate chips on your cookies.
chocolate chip cookie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biscuit: chocolate bits)biscoito com gotas de chocolate sm
  (POR)bolacha com pepitas de chocolate sf
 She loves to have chocolate chip cookies with her tea.
corn chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savoury snack food)salgadinho de milho sm
fry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (french fries)batata frita loc sf
 Kate dipped a fry in ketchup and ate it.
potato chip (US,
AU),
potato crisp (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(snack food: crisps)batata frita sf
  (anglicismo)chips sf pl
 Apparently several pounds of raw potatoes are needed to make a single pound of potato chips.
silicon chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electronic microchip) (microchip eletrônico)chip sm
  microchip sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'chip' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

In Lists: Golf, more...
Collocations: chip [technology, capacity, size, set], UK: go to the (fish and) chip shop, UK: a chip [butty, sandwich], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chip" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'chip'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe