classes


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subject)aula sf
 I hate history class.
 Detesto aula de história.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lesson)aula sf
 My first class of the day is English.
 Minha primeira aula do dia é inglês.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (category)categoria, classe sf
 Our product is best in its class.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of students)classe, turma sf
 She is the best student in our Chemistry class.
 Ela é a melhor aluna de nossa classe (or: turma) de química.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social rank) (estatuto social)classe sf
 Many people hope to rise above their class.
 Muita gente conta em subir de classe.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (elegance)classe sf
 That lady has a lot of class.
 Aquela senhora tem muita classe.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calibre, quality) (qualidade)categoria sf
 There are not many in his class of player.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (graduating yeargroup)turma sf
 The Class of 2006 will be very large.
 A turma de 2006 será muito grande.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excellence) (excelência)classe sf
 He performed with class, ignoring all distractions.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accommodation grade)primeira classe sf
 Lawrence prefers to fly first class.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biology: major division) (biologia: categoria)classe sf
 To which class does that animal belong?
 A que classe pertence esse animal?
class [sth/sb] as [sth] vtr + prep (classify)classificar vt
 I would class him as studious but shy.
 Eu o classificaria como estudioso, mas tímido.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
at the top of your class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (among the best)entre os melhores vt
 He graduated at the top of his class and was accepted to a very good university.
 Ele se formou entre os melhores e foi aceito por uma ótima universidade.
class action nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lawsuit brought by a group) (ação movida por um grupo)ação popular loc sf
  justiça coletiva loc sf
 A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.
class conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (tensions between social classes)luta de classes loc sf
 Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism.
class consciousness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (awareness of social differences)consciência de classe loc sf
Class dismissed interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used by teacher at end of lesson) (professor ao fim da aula)por hoje é só! interj
class list nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school: register of names)lista de alunos loc sf
 The teacher read out the class list at the beginning of the lesson.
class ring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (graduation memento)anel de formatura loc sm
  anel de curso loc sm
 In those days you wore your boyfriend's class ring on a chain so everybody would know you were going steady.
class structure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social hierarchy)hierarquia social loc sf
 A caste system is a highly formalized class structure.
class struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (struggle over social differences) (marxismo)luta de classes loc sf
 Marx is not dead, the class struggle is not over: yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich.
class warfare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (conflict, tension between social classes)luta de classes loc sf
 Class conflict exists in many modern societies, but does not lead to class warfare.
class-conscious,
class conscious
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(aware of social differences)com consciência de classe loc adj
Nota: hyphen used when term is before a noun
 So class conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter.
coach,
UK: economy class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (travel: standard class) (viagem: classe)econômica sf
Nota: Though most airlines now use "economy class," many people continue to refer to it as "coach."
 I'd love to travel first class, but all I can afford is coach.
 Eu adoraria viajar de primeira classe, mas o máximo que eu consigo pagar é a classe econômica.
cut class vtr + n US, informal (miss a school lesson)matar aula loc vt
 It's no surprise his grades were so low - he was always cutting class!
economy class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (train: standard seating)classe econômica
 It is cheaper to travel in economy class than in regular class.
economy class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plane: low-cost seating)classe econômica
 Economy class, plus taxes, was $340.
economy class,
economy-class
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(train seating: standard)classe econômica
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I am going to buy an economy-class train ticket.
economy class,
economy-class
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(plane seating: low cost)classe econômica
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings.
first class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: superior service)primeira classe
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 They always serve champagne in first class.
first class advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in first-class area)primeira classe
 Flying first class is the only way to travel.
first class,
first-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(carriage, seats: superior)de primeira classe
 First-class seats have more leg room.
first class,
first-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative, informal (excellent) (figurado, informal: excelente)de primeira classe
 The food here is always first class.
first-class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mail) (correio)de primeira classe
gut class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (school, university: easy course)matéria fácil sf
  disciplina fácil sf
 Jim was busy with sports so he decided to take a bunch of gut classes this semester.
gym class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbr (physical education lesson)aula de educação física loc sf
health class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (education: sex, drugs, etc.) (disciplina escolar)programa de saúde sm
high class,
high-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(refined, of top quality)de alta classe loc adj
  de alto padrão loc adj
 Be well-dressed when you go to that restaurant, it's a high-class place!
in a class by itself,
in a class of its own
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(superior, the best) (superior, melhor)numa classe própria, numa categoria própria expres
life class,
life drawing class (US),
life-drawing class (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(nude drawing lesson)aula de desenho anatômico loc sf
  aula de desenho nu loc sf
low class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (indicating social status) (indica posição social)de classe baixa loc adj
 After he lost his job they had to move to a low-class neighbourhood near the railway station.
lower class,
lower-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of low socioeconomic status)de classe mais baixa loc adj
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
lower second-class,
lower second class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK (university degree grade: 2:2) (tipo de diploma inglês, nota 2:2)segunda classe inferior loc adj
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
 Hazel graduated with a lower-second class degree from the University of Reading.
master class,
masterclass
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(lesson from expert) (aula dada por especialista)aula magna loc sf
  (música: aula dada por especialista)master class estrang
middle class,
middle-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(educated and well off)de classe média loc adj
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 She comes from a very nice middle class family.
middle class,
middle-class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(educated, well-off people) (população educada, com dinheiro)classe média loc sf
 Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class.
middle class,
middle-class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(class between working and upper classes) (classe social)classe média loc sf
 With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class.
ruling class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social group in power)classe governante loc sf
  classe dirigente loc sf
  classe dominante loc sf
second class,
second-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(travel: standard or economy) (viagem: padrão ou classe econômica)de classe econômica loc adj
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 I bought a second-class ticket because it was a lot cheaper.
second class,
second-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (inferior, less important) (figurativo)de segunda classe loc adj
  (figurativo)de segunda categoria loc adj
 Even today women are still treated as second-class citizens in many countries.
skip class v US, informal (miss a school lesson, play truant) (perder uma lição escolar, matar aula)matar aula expres v
  perder aula expres v
  cabular aula expres v
social class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (economic group within society) (grupo econômico na sociedade)classe social sf
 Teachers belong to a higher social class than factory workers.
social class injustice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (discrimination due to social status) (discriminação devido à classe social)injustiça social sf
theater class,
UK: theatre class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (drama lesson)aula de teatro loc sf
the upper class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (minor aristocracy) (aristocracia minoritária)classe alta sf
  (informal)classe AA sf
upper middle class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wealthy, highly-educated people) (pessoas saudáveis e muito bem educadas)classe média alta sf
 Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class.
working class,
working-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of laboring classes)classe operária sf
  classe trabalhadora sf
 He was very proud of his working-class background.
world-class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of highest quality)de alta qualidade loc adj
 Itzhak Perlman is a world-class violinist.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'classes' found in these entries
In the English description:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "classes" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'classes'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: show | nap

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.