WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pleasantly cold)fresco adj
 I'd like a cool glass of water.
 Gostaria dum copo d' água fresca.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (indifferent)com indiferença loc adj
  (indiferente)frio, indiferente adj
 He acted cool towards his ex-wife.
 Ele agiu com indiferença para com sua ex-esposa.
 Ele foi frio com sua ex-esposa.
cool,
cool [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(make colder, chill)refrigerar vt
 The air conditioner cooled the air.
 O ar condicionado refrigerava o ar.
cool interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, figurative (great!) (coloquial)legal, joia interj
  (gíria)que barato interj
 You got a new car? Cool!
 Você tem um carro novo? Legal!
 Você tem um carro novo? Que barato!
 
Traduções Complementares
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (weather) (tempo)fresco adj
 The weather is cool today.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clothing) (roupa)fresco adj
 Jane wears cool clothing on a hot day.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (serene)calmo, tranquilo adj
 After all the day's excitement, the dinner conversation was cool and calm.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (deliberate, calculated)calculado, deliberado adj
 With cool movements, the hunter stalked his prey.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (aloof)indiferente, apático adj
 The aristocrat acted cool towards the tradesmen.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, figurative (emphatic quantity) (grande soma de dinheiro)fortuna, fábula
  (irônico: quantia muito alta)bagatela, miséria
 The thieves got away with a cool million.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (colour: not evoking warmth) (cor)frio adj
 They painted the wall a cool blue.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, figurative (excellent) (gíria)joia, legal adj
 Randall just bought a cool car.
cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, figurative (not a problem)sem problema loc adj
 You ate my food? That's cool. Don't worry about it.
cool advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (coolly)calmamente, tranquilamente adv
 She looked cool though she was nervous.
cool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mild cold)fresco, frescor sm
  fresca, frescura sf
 I like the cool of the evening.
cool viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become more moderate) (ficar mais moderado)esfriar, refrescar v int
 The housing market cooled once interest rates started rising.
cool viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (emotion: become calmer) (emoção)esfriar v int
 His anger cooled enough that he could enjoy the evening.
cool viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become colder) (tornar mais frio)esfriar vt
 The temperature suddenly cooled.
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas Compostas:
Cool beans interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (expressing satisfaction) (expressando satisfação)legal!, joia! interj
 Cool beans! This is just what I wanted!
cool color,
UK: cool colour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (hue at cold end of spectrum)cor fria loc sf
 Blue, green, and purple are the cool colors.
cool down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become less hot)resfriar, esfriar v int
cool down esfriar
  refrescar
  acalmar-se
cool drink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soft drink served from the fridge)bebida gelada loc sf
 On a hot day there's nothing better than a cool drink straight from the fridge.
cool drink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drink chilled by ice or in refrigerator)bebida gelada loc sf
cool guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (man who is liked or admired)cara legal loc sm
  (pop)gente boa loc smf
 I met Joe at the party last weekend. He´s a cool guy.
cool head sangue-frio
cool it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (calm down)fica frio!, acalme-se interj
 Cool it, kid, or you're going to get in trouble.
cool it viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (calm down)acalmar-se vp
cool off acalmar-se
cool-headed,
cool headed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(calm, rational) (calmo, racional)de cabeça fria loc adj
Nota: hyphen used when term is before a noun
 Even under pressure she always managed a cool-headed reply.
keep cool ficar frio
keep your cool manter a frieza
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cool' found in these entries
In the English description:


Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "cool" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'cool'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.