| Traduções principais/Principal Translations |
| early | adv | (before usual) | cedo adv |
| I arrived at work early today, for a change! |
| Hoje cheguei cedo ao trabalho, para variar! |
| early | adv | (before expected) | adiantado adj |
| | | mais cedo loc adv |
| The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. |
| O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado. |
| O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos mais cedo. |
| early | adj | (first part of) | cedo adv |
| The newspaper arrives in the early morning. |
| O jornal chega de manhã cedo. |
| Report an error |
| Formas compostas |
| at an early hour | adv | (early in the morning) muito cedo | de madrugada loc adv |
| My grandmother had the custom of rising at an early hour. |
| bright and early | adj | (at an early hour) | bem cedo, cedinho adj |
| Let's start the hike bright and early so we can finish before it gets too hot. |
| early bird | | | pássaro madrugador |
| | | pessoa com hábito de chegar cedo |
| early childhood | n | (infancy, earliest years of childhood) primeiros anos de meninice | infância sf |
| I have few memories of my early childhood. |
| early closing | n | (shop closure at earlier hour than usual) mais cedo do que normal | fechamento, encerramento sm |
| Wednesday's early closing day in my hometown. |
| early death | n | (death before reaching old age) morrer antes de atingir a velhice | morte prematura loc sf |
| His smoking habit led to an early death. |
| early edition | n | (newspaper's first edition of the day) primeira edição do dia de um jornal | primeira edição loc sf |
| early enough | adj | (arriving in good time) chegar na hora certa | em tempo hábil loc adj |
| early enough | adv | (in good time) na hora certa | em tempo hábil loc adv |
| early grave | | | morte prematura |
| early on | | | logo no início |
| early retirement | | | aposentadoria antecipada |
| early riser | n | (sb who gets up early in the morning) pessoa que acorda muito cedo | madrugador sm |
| Maybe he was always such an early riser because he grew up on a farm. |
| early stage | | | estágio inicial |
| early symptom | n | (sign of illness at an early stage) sintoma da fase original da doença | sintoma precoce loc sf |
| Painful coughing is an early symptom of lung disease. |
| early times | | | pré-história |
| early years | npl | (initial period) primeiro período de algo | período inicial loc sm |
| The early years of any marriage are difficult. |
| early years | npl | (infancy, childhood) primeiros anos de meninice | infância sf |
| get up early | vi | (rise early in the morning) | acordar cedo loc v int |
| I have a conference this Saturday, so I will have to get up early for it. |
| Report an error |