fishing

Listen:
 /ˈfɪʃɪŋ/


Para o verbo: "to fish"

Present Participle: fishing
fishing  fish  

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching fish) (esporte)pesca, pescaria sf
 I enjoy fishing. It is so relaxing.
 Eu gosto de pescar. É tão relaxante.
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occupation) (ocupação)pesca sf
 Fishing is an important industry around here.
 A pesca é uma grande atividade por aqui.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eliciting information) (para pegar informação)pesca sf
 Her constant fishing for information bothered us.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
fish,
plural: fish,
fishes
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(aquatic animal)peixe sm
Nota: The plural is "fishes" when referring to different species
 My son has a pet fish.
 Meu filho tem um peixe de estimação.
fish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fish meat as food)peixe sm
 I prefer to eat fish for health reasons.
 Eu prefiro comer peixe por questões de saúde.
fish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fish: try to catch)pescar vt
 He's fishing trout.
 Ele está pescando truta.
fish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go angling)pescar v int
 On Sundays I go down to the river and fish.
 Aos domingos eu desço o rio para pescar.
fish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (search, rummage) (figurado)pescar v int
 Looking for her lipstick, she fished in her bag.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, dated, slang (dollar)dólar sm
 Hey, man, do you have a spare twenty fish?
fish for [sth] vi + prep figurative (seek: compliments, etc.) (fig, procurar)pescar vt
 She's fishing for compliments. Just ignore her.
fish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (search through)buscar, procurar vt
 They're fishing the whole region for leads.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
fishing | fish
InglêsPortuguês
fishing gear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (equipment for catching fish)equipamento de pesca, artigos de pesca loc sm pl
 We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
fishing line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cord used to catch fish)linha de pesca loc sf
 The bass was so huge it broke my fishing line and got away.
fishing pole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod used for angling)vara de pescar loc sf
 Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.
fishing rod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod used to catch fish)vara de pescar loc sf
 The latest fishing rods are made of fibreglass.
fishing season nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (annual period for hunting fish)estação da pesca loc sf
 The trout fishing season opens tomorrow and lasts for three months.
fishing trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outing to catch fish)viagem de pescaria loc sf
 Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips?
game fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching fish)pesca n
 The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
 O águas de azul profundo do Mar de Andaman são ideias para pesca.
go fishing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (try to catch fish)ir pescar loc v int
 Let's go fishing at the lake today.
go on a fishing expedition v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (search for evidence of unspecified crime)jogar verde para colher maduro expres
 In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant.
pulse fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (periodically intensive fish-catching) (pescaria periódica intensiva)pesca de arrastão loc sf
trout fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angling to catch trout)pescaria de trutas loc sf
 Trout fishing is a relaxing pastime, unless you're a trout.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'fishing' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: [saltwater, freshwater, ocean, boat, fly] fishing, a fishing [boat, trawler, dock], [salmon, trout, walleye] fishing, more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fishing" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'fishing'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: dark | clutch

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.