Ouça:
fix :
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012 Traduções principais/Principal Translations
fix vtr (mend, repair) consertar, reparar vt
He fixed his bike with some small tools.
Ele consertou (or: reparou) a bicicleta com umas ferramentas pequenas.
fix vtr (money: set) fixar vt
We fixed the price at nineteen dollars each.
Fixamos o preço em dezenove dólares a peça.
fix vtr US (prepare a meal) preparar vt
She fixed the meal for the children.
Ela preparou a refeição para as crianças.
fix vtr (direct attention) fixar, concentrar vt
Now fix your attention on the tallest player.
Agora fixe (or: concentre) sua atenção no jogador mais alto.
Report an error
fix :
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012 Formas compostas
fix the price vi (set or agree on the cost of sth) fixar o preço loc v int
The management team met to fix the price for selling their newest product line.
fix the price vi (collusion between sellers to set price) conluio de preços entre vendedores fixar o preço loc v int
There's no point in shopping around for a cheaper one. The shopkeepers all know each other round here and fix the price.
fix up vtr informal (repair, restore) consertar, reparar vt
We'll fix up the living room with new curtains and a new rug.
She fixed up her house in order to sell it.
fix up vtr informal (find date, romantic partner for sb) arranjar namorado para alguém loc vt
popular bancar o santo-antônio expres
I think Joan is trying to fix me up with her brother.
fix up (with) vtr (arrange date for sb with sb) encontro romântico arranjar vt
informal bancar o santo-antônio
get a fix ter um entendimento claro
in a fix numa confusão
num rolo
Report an error
Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'fix' no título:
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'fix'.