Ouça: US - UK
fuck: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2010| Traduções principais/Principal Translations |
| fuck | interj | vulgar, slang (expresses annoyance) gíria, vulgar | porra interj | | Oh fuck! I've locked my keys in the car. | | Porra! Eu tranquei as chaves no carro. |
| fuck | interj | vulgar, slang (term of discontent) gíria, vulgar | porra interj | | What the fuck are you doing here? | | Mas que porra tu estás fazendo aqui? |
| fuck up | vtr | vulgar, slang (do sthg badly) gíria, vulgar | foder vt | | She fucked up the exam. | | Ela fodeu com o exame. |
| fuck | vtr | vulgar, slang (put in a difficult position) gíria, vulgar | estar fodido loc v int | | I am really fucked now. | | Eu estou fodido agora. |
| fuck with | vtr | vulgar, slang (fight, engage) | brigar vt |
| | gíria | mexer vt | | Don't fuck with me, or I'll break your arm. | | Não brigues comigo ou eu vou quebrar o teu braço. | | Não mexas comigo ou eu vou quebrar o teu braço. |
| fuck | vtr | vulgar (have sexual intercourse) gíria, vulgar | foder v int | | You can hear them fucking next door. | | Podes ouvi-los fodendo no outro quarto. | | Sugira melhoramentos para "fuck" acima. |
| Formas compostas |
| fuck about | | | perder tempo |
| fuck around | | | perder tempo |
| | informal | fazer hora |
| fuck sb up | | vulgar | encher o saco de alguém |
| | | causar problemas a alguém |
| | | espancar |
| fuck sth up | | popular | fazer besteira |
| | | cometer um erro | | Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'fuck' no título:
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|