guess

Listen:
 [ˈgɛs]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
guess viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (estimate without knowledge)conjeturar vt
  (gíria)chutar v int
 He didn't know the answer, so he just guessed.
 Ele não sabia a resposta, por isso simplesmente conjeturou.
 Ele não sabia a resposta, por isso simplesmente chutou.
guess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (find by guessing)adivinhar vt
 He finally guessed the correct number of sweets in the jar.
 Por fim, ele adivinhou o número certo de balas na jarra.
guess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (estimate without knowledge)estimativa sf
 Her guess was wrong because there were over a hundred people in the room.
 Sua estimativa foi errada porque havia mais de cem pessoas na sala.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
guess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (estimate without knowledge) (estimar)supor vt
 I guess that there are fifty people in the room.
guess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (suppose) (supor)achar vt
 I guess he wants to go camping, but I'm not sure.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
blind guess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (uneducated estimate)suposição às cegas expres
 I'll take a blind guess and say she is about forty years old.
educated guess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (informed estimate)estimativa abalizada loc sf
 To make an educated guess, I think it will cost about half a million.
guess right viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (answer correctly by chance)acertar vt
  adivinhar vt
 Carl thought Denise had taken the money, and he guessed right.
 Carlos achou que Denise tinha pego o dinheiro e acertou.
Guess what! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (used to announce news) (usado para anunciar novidades)adivinha interj
  adivinha só interj
 Guess what, I got the job!
I guess informal (I suppose)acho expres
 I guess you're right. As we can't disprove that he stayed in all day, I guess we will just have to take his word for it.
 Acho que você está certa. Como não podemos provar que ele não ficou o dia inteiro, acho que teremos que acreditar na palavra dele.
rough guess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (uneducated estimate)estimativa aproximada sf
  (informal; figurado)chute sm
 I'd say the town's population is 75,000 - but that's just a rough guess.
second-guess [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." mainly US (criticize after the fact)criticar após o ocorrido loc vt
second-guess [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (anticipate the actions or intentions of)prever as ações ou intenções de loc vt
second-guess yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." (doubt yourself)duvidar de si mesmo loc vt
take a wild guess v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (make an uneducated estimate)dar um chute expres
  estimar vt
  (informal)chutar vt
 I've no idea how many beans are in the jar, but I'll take a wild guess and say 5000.
venture a guess v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (guess)arriscar um palpite, tentar adivinhar expres
 Anyone who ventures a guess will be awarded a prize.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'guess' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: guess what?, a [rough, calculated, quick] guess, guess what [happened, I saw, I did], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "guess" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'guess'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: full | neat

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.