haul

Listen:
 /hɔːl/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
haul [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pull)puxar vt
  arrastar vt
 Paul hauled a deer that he shot to his truck.
haul [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transport) (transportar arrastando)transportar vt
  rebocar vt
 Josh bought a truck so that he could haul a trailer.
haul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (catch)captura sf
 The fisherman brought in a huge haul last night.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
haul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (large quantity)um monte expres
  uma porção expres
 The truck brought a big haul of lumber to the city.
haul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long journey) (figurado)chão sm
  jornada sm
 Driving from New York to Iowa was quite a haul.
haul [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bring somebody) (levar alguém)levar vt
  conduzir vt
 George liked to go hiking and always hauled his younger brother along.
haul [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrest)prender vt
  (figurado)carregar vt
 The police hauled in the suspect this morning.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
drug haul,
drugs haul
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(large capture of illegal drugs)apreensão de drogas loc sf
 Two tons of cocaine and a ton of marijuana were seized in one of the country's biggest drugs hauls.
haul around vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (carry: [sth] heavy or cumbersome) (levar: algo pesado)arrastar vt
 We will leave our luggage at the hotel, as we don't want to have to haul it around with us all day.
haul [sb] up,
haul up [sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(call [sb] to account)chamar à responsabilidade expres v
long haul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (journey: long-distance)de longo percurso
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 The trip from France to Australia is a long haul.
long haul,
long-haul
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(over long distance)de longo percurso
 Long-haul trucks regularly carry goods across the country.
short haul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (journey: short distance)curta distância loc sf
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
short-haul n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (over short distance)de curta distância loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'haul' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: [short, long] -haul flights, a haul of [counterfeit products, stolen goods], a haul of [weapons, drugs], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "haul" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'haul'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: allow | bud

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.