home: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2009| Traduções principais/Principal Translations |
| home | n | (house, apartment) | casa sf | | They've just bought their first home. | | Eles acabaram de comprar a primeira casa. |
| home | n | (household) | casa sf | | His home is always noisy and happy. | | A casa dele é sempre barulhenta e alegre. |
| home | n | (headquarters, main office) | lar sm | | Detroit is the home of the US's automobile industry. | | Detroit é o lar da indústria automotiva dos EUA. |
| home | adj | (domestic) | doméstico adj |
| | | caseiro adj | | He's really into home decorating right now. | | Ele está mesmo interessado em decorações domésticas no momento. | | Ele está mesmo interessado em decorações caseiras no momento. |
| home | adv | (toward or to home) | para casa loc adv | | Let's go home. | | Vamos para casa. | | Sugira melhoramentos para "home" acima. |
| Formas compostas |
| back home | | | de volta a casa |
| be at home | | | estar em casa |
| foster home | | | lar adotivo |
| go home | | | ir para casa |
| hit home | | | causar grande efeito |
| | | afetar pessoal e/o emocionalmente |
| home brew | | | bebida caseira |
| home free | | | fora de risco ou perigo |
| | | dispensado |
| home fries | | | batatas fritas caseiras |
| home furnishings | | | mobília doméstica |
| home life | | | vida caseira |
| home rule | | | autonomia política |
| home stretch | | | trecho final |
| home sweet home | | | lar, doce lar |
| home town | | | cidade natal |
| leave home | | | deixar a casa |
| | | sair de casa |
| make you feel at home | | | fazer-te sentir em casa |
| make yourself at home | | | sentir-se em casa |
| nursing home | | | casa de repouso |
| rest home | | | asilo para idosos |
| something to write home about | | | coisa de outro mundo |
| turn up at sb's home | | | aparecer na casa de alguém | |
Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'home ground' no título:
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
