land: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2010| Traduções principais/Principal Translations |
| land | n | (ground) solo | terra sf |
| | literário: lugar de origem | terra sf |
| Columbus sailed for over two months before seeing land. |
| Colombo velejou por mais de dois meses antes de ver terra. |
| * Ela vem de uma terra marcada pela dor e submissão do povo. |
| land | n | (earth, soil) campo | terra sf |
| The land here is rich and fertile. |
| A terra aqui é rica e fértil. |
| land | n | (terrain) terreno | terreno sm |
| The land is flat in many parts of Ohio. |
| O terreno é plano em muitas partes de Ohio. |
| land | n | (real estate) imobiliária | terra sf |
| We have invested in land and bought quite a few hectares. |
| Nós investimos em terra e compramos alguns hectares. |
| land | vtr | (airplane) avião | pousar vt |
| | ganhar | conseguir, obter vt |
| The pilot landed the aircraft very smoothly. |
| O piloto pousou o avião muito suavemente. |
| * Ela conseguiu (or: obteve) um ótimo cargo na diretoria da empresa. |
| land | vi | (drop onto) cair em | cair v int |
| He jumped from the bus and landed on the sidewalk. |
| Ele saltou do ônibus e caiu na calçada. |
| Report an error |
| Formas compostas |
| land bridge | | | istmo |
| land flowing with milk and honey | | | paraíso terreno |
| | | terra de leite e mel |
| land of plenty | | | terra de fartura |
| land reform | | | reforma agrária |
| never-never land | | | terra do nunca |
| no man's land | | | terra de ninguém |
| promised land | | | terra prometida |
| virgin land | | | terra virgem |
| Report an error |
Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'lands' no título:Nenhum título com a(s) palavra(s) 'lands'.
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
