means:

definição em inglês | em italiano | em francês | em espanhol em contexto | imagens

 Ouça: US - UK
mean  means  
mean: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2009

Traduções principais/Principal Translations
mean	vtr	(signify)	significar vt
			querer dizer loc vt
A green light means "go".
A luz verde significa "siga".
A luz verde quer dizer "siga".
mean	vtr	(entail)	significar vt
A delay in our flight means a missed connection.
Um atraso em nosso vôo significa uma conexão perdida.
mean	npl	(resources)	recurso sm
Kevin lacks the means to buy a sports car.
Falta recursos a Kevin para comprar um carro esporte.
mean	adj	(malicious)	malvado, mau adj
That was a mean thing you did.
Isso foi uma coisa malvada (or: má) que fizeste.
mean	adj	(ill-tempered)	medíocre adj
He has a mean disposition, and grumbles at everything.
Ele tem uma disposição medíocre e se queixa de tudo.
Sugira melhoramentos para "mean" acima.

Formas compostas
mean to			pretender algo
			destinar-se a
mean well			estar bem-intencionado
mean what you say			fazer o que diz
			dar o exemplo

means: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2009

Traduções principais/Principal Translations
means	n	(that which allows sth) recurso	meio sm
With his tools and his brain, he had the means to repair any stove.
Suas ferramentas e seu cérebro eram os seus meios para consertar o fogão.
means	v pres	(mean) presente do verbo querer na locução querer dizer	querer dizer loc vt
He means that he wants to go to the movies tonight.
Ele quer dizer que quer ir ao cinema esta noite.
Sugira melhoramentos para "means" acima.

Formas compostas
by all means			certamente
			sem dúvida
by no means			de jeito nenhum
means of production			meios de produção
means to an end			meios para atingir-se uma finalidade
not by any means			de jeito nenhum
ways and means			meios e modos

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'means' no título:

chapeluda means?
means of transport
what means "fui bjoka"? que significa?

• Pergunte nos fóruns.
• Visite o Fórum.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic