miss - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

WordReference.com Dicionário Inglês-Português

Veja também

Links

Abreviaturas
Fóruns
Apóie o WR
Link para o WR
API
Sugestões
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

miss:

Ouça:

miss: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012

Traduções principais/Principal Translations
miss	n	(title: unmarried woman)	senhorita sf
Miss Johnson is well liked.
A senhorita Johnson é muito adorada.
miss	n	(term of address)	senhorita sf
Miss, would you give me a paper, please?
Senhorita, você me daria um pedaço de papel, por favor?
miss	n	(sports: failure to hit)	fracasso sm
His second swing was a miss.
A sua segunda tentativa foi um fracasso.
miss	vtr	(long for sb)	sentir, ter saudades loc vt
			sentir falta loc vt
The children miss their father when he is away on business.
As crianças sentem (or: têm) saudades do pai quando ele está fora a trabalho.
As crianças sentem falta do pai quando ele está fora a trabalho.
miss	vtr	(fail to land on)	errar vt
The bomb missed its target.
A bomba errou o alvo.
miss	vtr	(fail to meet)	perder vt
I'm really sorry I missed you at the station.
Eu sinto muito por ter te perdido na estação.
miss	vtr	(fail to be present for)	perder vt
Pete slept late and missed the meeting.
Pete dormiu tarde e perdeu o encontro.
miss	vtr	(fail to hear) negativo	entender vt
I'm sorry, I missed what you said.
Desculpa-me, não entendi o que disseste.
Report an error

Miss: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012

Miss:

This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.

Formas compostas
hit and miss	adj	(unpredictable, unreliable) às vezes bem-sucedido, outras vezes não	imprevisível adj
			a esmo loc adj
The weather is very hit and miss for July - rain one day, sunshine the next.
hit or miss			ao acaso
			aleatório
miss an opportunity	v	(not take or get the chance)	perder a oportunidade loc v int
I never miss an opportunity to travel abroad.
miss out			passar por cima
			omitir
miss the bus			perder o ônibus
miss the chance	v	(not take or get the opportunity)	perder a chance loc v int
I missed the chance to hear that band when they last performed here, but I will catch them next time.
near miss			que quase acontece
			não atingir o alvo
Report an error

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'miss' no título:

See Google Translate's machine translation of 'miss'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.