mouth - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

WordReference.com Dicionário Inglês-Português

Veja também

mourner
mournful
mourning
mouse
mouser
mousetrap
mousey
mousse
moustache
mousy
mouth
mouthful
mouthpiece
mouthwash
mouthwatering
mouton
movable
move
movement
mover
movie

Links

Abreviaturas
Fóruns
Apóie o WR
Link para o WR
API
Sugestões
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

mouth:

Ouça:

mouth: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012

Traduções principais/Principal Translations
mouth	n	(opening in the head) cavidade na parte inferior do rosto	boca sf
He opened his mouth for the dentist.
Ele abriu a boca para o dentista.
mouth	vtr	(speak without noise) falar sem emitir som	gesticular com os lábios loc vt
So the kids wouldn't hear, she just mouthed the word "candy".
Para que as crianças não a escutassem, apenas gesticulou com os lábios a palavra "bala".
Report an error

Formas compostas
big mouth		figurado	boca grande
			falar mais do que deve
by word of mouth	adv	(from what other people say)	oralmente, verbalmente adv
			de boca a boca
from hand to mouth	adv	(in a state of poverty) viver num estado de pobreza	ao deus-dará loc adv
Though they appeared wealthy, they actually lived from hand to mouth.
from the horse's mouth	adv	(first-hand, directly from the source) de primeira mão	direto da fonte loc adv
Of course it's true - I got it straight from the horse's mouth.
froth at the mouth	vi	literal (produce foamy spittle) literal	espumar pela boca loc v int
If a dog is frothing at the mouth it may have rabies.
froth at the mouth	vi	figurative (be furiously angry) fig, enfurecer, encolerizar	espumar pela boca loc v int
The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct.
hand to mouth, hand-to-mouth	adj	(meeting only immediate needs) precário, apertado, parco	com uma mão na frente e outra atrás
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
Since being fired from his job, he has had to live a hand-to-mouth existence.
hand to mouth, hand-to-mouth	adv	(meeting only immediate needs) precariamente	com uma mão na frente e outra atrás
hungry mouth	n	(dependant) dependente	boca faminta loc sf
He has just lost his job and he has three hungry mouths to feed.
make one's mouth water			dar água na boca
mouth breathing, mouth-breathing	n	(breathing through the mouth)	respiração pela boca loc sf
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
mouth-to-mouth resuscitation	n	(artificial respiration) ressuscitação cardiopulmonar	respiração boca-a-boca loc sf
put the bit in a horse's mouth			colocar um freio à boca
shut your mouth			feche a boca
word of mouth			de boca em boca
			boca a boca
Report an error

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'mouth' no título:

ashes in your mouth
Don't speak with your mouth full.
puts one lesson of the play in the mouth of...
shooting your mouth off
the cupid's bow of her mouth
to be born with a silver spoon in one's mouth
to have a smart mouth

See Google Translate's machine translation of 'mouth'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.