WordReference.com Dicionário Inglês-Português
much: |
definição em inglês | em italiano | em francês | em espanhol em contexto | imagens |
US - UKmuch: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2009
| Traduções principais/Principal Translations | |||||||||
| much | adv | (greatly) muito | muito adv | ||||||
| I drank too much coffee and now I can't sleep. | |||||||||
| Eu tomei muito café e agora não consigo dormir. | |||||||||
| much | adj | (cost) custo | quanto pron | ||||||
| How much does this sandwich cost? | |||||||||
| Quanto é esse sanduíche? | |||||||||
| much | adj | (of great quantity) grande quantidade | muito adj | ||||||
| We heard much laughter coming from the room. | |||||||||
| Nós ouvimos muita risada vindo do quarto. | |||||||||
| much | adj | (of great degree) grande volume | muito adj | ||||||
| They ate much more than usual yesterday. | |||||||||
| Ela comeu muito mais que o usual ontem. | |||||||||
| Sugira melhoramentos para "much" acima. | |||||||||
| Formas compostas | |||||||||
| as much | tanto quanto | ||||||||
| as much as | tanto quanto | ||||||||
| leave much to be desired | deixar muito a desejar | ||||||||
| much the same | muito parecido | ||||||||
| not much to look at | pouco atrativo | ||||||||
| not think much of | não pensar muito em | ||||||||
| não dar muita importância | |||||||||
| nothing much | nada de mais | ||||||||
| pretty much | quase | ||||||||
| aproximadamente | |||||||||
| simplesmente | |||||||||
| pretty much the same | praticamente o mesmo | ||||||||
| mais ou menos igual | |||||||||
| so much as | intensificador | sequer | |||||||
| so much for that | nada mais a acrescentar sobre isso | ||||||||
| desprezo por algo que falhou | grande coisa | ||||||||
| too much for | demasiado para | ||||||||
Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'much' no título:
'so much so' ????
"Thank you very much" - muito obrigada or muita obrigada?
as much as
don't eat too much!
Dulce's lips were much redder than hers
have much equity in
he can only do so much
how much ou many dollar/ dollars?
I don't know if it's too much food or too much alcohol
I miss you much and can't wait to bite you.
I miss you so much
I missed you very much
If only you knew how much I love you...
So much for
So much the better= ainda melhor??
too much
Too much love will kill you.
Use as much detail as you can
Very much obliged to him= Grato a ele?
Way pode equivaler-se à much?
what and how much we're likely to know
you don't know how much you mean to me
"Thank you very much" - muito obrigada or muita obrigada?
as much as
don't eat too much!
Dulce's lips were much redder than hers
have much equity in
he can only do so much
how much ou many dollar/ dollars?
I don't know if it's too much food or too much alcohol
I miss you much and can't wait to bite you.
I miss you so much
I missed you very much
If only you knew how much I love you...
So much for
So much the better= ainda melhor??
too much
Too much love will kill you.
Use as much detail as you can
Very much obliged to him= Grato a ele?
Way pode equivaler-se à much?
what and how much we're likely to know
you don't know how much you mean to me
In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Veja também
Links
* This dictionary is new and incomplete. Many entries are still being reviewed by experts.
You will see a gradual improvement over the next few months in both quality and depth.
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
