near - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

WordReference.com Dicionário Inglês-Português

Veja também

navigation
navigational
navigator
navy
nay
naysayer
Nazi
Nazism
NB
Neanderthal
near
nearby
nearest
nearly
nearness
nearsighted
neat
neatly
neatness
nebula
nebulous

Links

Abreviaturas
Fóruns
Apóie o WR
Link para o WR
API
Sugestões
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

near:

Ouça:

near: WordReference English-Portuguese Dictionary © 2012

Traduções principais/Principal Translations
near	adv	(close in distance) perto	perto adv
Stand near me, please.
Fique perto de mim, por favor.
near	adv	(around) próximo	quase adv
It's near nine o'clock.
São quase nove horas.
near	prep	(within a small distance) distância pequena	próximo prep
			perto de loc prep
Near where he was sitting, she found a coin.
Ela achou uma moeda próximo de onde ele estava sentado.
Ela achou uma moeda perto de onde ele estava sentado.
Report an error

Formas compostas
anywhere near			algo como
come near	vtr	literal (approach ) literal	aproximar vt
Don't come near me or I'll shoot!
come near	vtr	figurative (to nearly experience) figurativo	quase experimentar loc vt
After I lost my job and my son died, I came near to a breakdown.
go near			aproximar-se de
near and far			perto e longe
near at hand			à mão
near enough to	adj	(sufficiently close in relation to)	suficientemente próximo a loc adj
near enough to	adj	(sufficiently close so as to)	suficientemente próximo de loc adj
I was near enough to touch him!
near future	n	(a short time from now)	futuro próximo loc sm
I'm hoping to go to Italy in the near future.
near miss			que quase acontece
			não atingir o alvo
near point	n	(closest point at which the eye can focus) ponto mais perto onde a visão ainda é nítida	ponto próximo loc sm
near side	n	(side which is closest)	lado mais próximo loc sm
near the ground	adv	(close to the earth) perto do solo	perto do chão loc adv
The helicopter hovered near the ground for a few minutes before finally taking off.
near to	prep	(close to)	próximo a prep
My school is near to my house.
near to	prep	(about to)	prestes a prep
The project is near to completion.
nowhere near	prep	(far from, not close to) distante	em nenhum lugar próximo loc prep
The bank is nowhere near the library.
nowhere near	adv	(not at all)	de modo algum, nem de longe loc adv
Your description is nowhere near accurate.
Report an error

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'near' no título:

a near-perfect comparison control case
it would be a wash, as I lived near the San Francisco ...
People who operate near the fear end of the y-axis
People who operate near the informal end of the x-axis
People who operate near the trust end of the spectrum
Pleasers operate near the trust-based end of the y-axis

See Google Translate's machine translation of 'near'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.