now

Listen:
 /naʊ/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
EnglishPortuguese
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at present)no momento loc adv
 Steve does not have a job now.
 Steve não tem um emprego no momento.
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at this moment) (neste momento)agora adv
 It is now eight o'clock.
 Agora são oito horas.
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (immediately) (imediatamente)agora adv
 We are leaving now.
 Nós estamos indo agora.
now nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (present time)agora adv
 Now is the moment to take action.
 Agora é o momento de agir.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
now adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (current)atual adj
 The now generation is self-absorbed.
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as things are)agora adv
 I understand now why you don't want to meet him.
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (nowadays)hoje em dia loc adv
 Now, unlike in past times, children don't obey their parents.
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (introducing a statement)então interj
 Now, don't you think I'm right?
now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (intensifier)agora adv
 Now behave yourselves!
now conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (since at present)agora conj
 Now that you are a famous singer, everyone wants to be your friend.
now nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (present time)presente sm
 The leaders' attention is focused in the now.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
EnglishPortuguese
any day now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (some time soon) (informal)esses dias loc adv
  (informal)qualquer dia loc adv
  em breve loc adv
 I'm expecting the book I ordered to come any day now.
any time now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at any moment)a qualquer momento loc adv
 We'll be ready to leave any time now, as soon as my husband finds his glasses.
as of now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from this moment onwards)a partir de agora loc adv
  de agora em diante loc adv
 As of now, you are no longer welcome in my house.
as of now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at this moment)até agora loc adv
  neste momento loc adv
 As of now, we have collected nearly 80% of the funds we need to complete the project.
before now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (previously)anteriormente adv
 Before now, I had never really been in love!
between now and then advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from this moment until a specified future time)neste ínterim, enquanto isso, entrementes loc adv
 You'd better do a lot of work between now and then.
even now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (still, continuing in the present)mesmo agora loc adv
 Even now there are people who believe the moon landing was a hoax.
every now and again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (occasionally) (ocasionalmente)de vez em quando loc adv
 I love a take-away curry every now and again.
for now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (temporarily, for the moment)no momento loc adv
 For now we'll just have to make do with the car we've got.
from now on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (starting from this moment)de agora em diante loc adv
 From now on I expect you to call me when you're going to be late.
Goodbye for now interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Farewell, See you soon) (despedida)até mais interj
  até logo interj
  até mais tarde interj
 We'll talk again next week so goodbye for now.
here and now nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (present situation) (atualidade)aqui e agora expres
  presente sm
 Stop worrying so much about the future - live for the here and now!
here and now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in this place and time) (atualmente)aqui e agora loc adv
 Forget about long-term solutions - I want to know what can be done about the problem here and now.
Hey now! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing an objection) (expressando uma objeção)veja bem! interj
  veja isto! interj
 Hey now, don't you think that's a little unfair?
just now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (a moment ago) (informal: há um instante)agora mesmo, agora há pouco adv
  agorinha mesmo dim
 Colin was here just now – perhaps he's gone to get something from his office.
just now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (at this moment)agora, neste momento adv
 I'm busy just now – could you possibly come back later?
right about now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at almost exactly this moment) (neste exato momento)agorinha mesmo loc adv
 She phones every day at the same time; in fact she should be phoning right about now.
right now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at this precise moment)agora adv
  neste momento loc adv
  (coloquial)agorinha mesmo loc adv
 You will do your homework right now!
till now,
til now
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(up to the present moment) (até o presente momento)até agora loc adv
  até o presente momento loc adv
 I haven't had a good reason to go there till now.
until now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (up to the present moment) (até o presente momento)até agora loc adv
 I'd never considered that perspective until now.
up to now advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (thus far, to this point in time) (até este ponto, até agora)até agora adv
 Up to now, I have been successful in my career. No news up to now.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'now' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.