WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
parting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (separation)divisão, separação sf
parting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (line where hair is parted)  (linha onde se parte o cabelo)risca sf
parting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (final, goodbye)de despedida loc adj
  de adeus loc adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (piece)parte, peça sf
 The child assembled the parts of the model train.
 A criança montou as partes (or: peças) do trem em miniatura.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (section)  (seção)parte sf
 The novel is divided into three parts.
 O romance é dividido em três partes.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (segment)  (pedaço)parte sf
 How many parts should I slice this cake into?
 Em quantas partes devo cortar esse bolo?
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (portion)  (porção)parte sf
 Mix one part concrete to two parts water.
 Mistura uma parte de água para duas partes de concreto.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatre: role)  (teatro: papel)parte sf
 I'm playing the part of Ophelia.
 Eu estou fazendo a parte da Ofélia.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (participation)  (participação)parte sf
 That extremist group surely has a part in this plot.
 O grupo extremista, com certeza, tem uma parte nesta história.
part viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (separate)  (separar)separar-se v p
 And here is where we must part.
 E é aqui onde devemos nos separar.
 
Traduções Adicionais/Additional Translations
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cinema: role)papel sm
  parte sf
 She got a small part in his new film.
part
UK: parting
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (hair)  (do cabelo)risca sf
 Which side do you wear your part on?
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: written piece)parte sf
 Do you have a copy of the soprano part?
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: voice or instrument)parte sf
 The violin part was more challenging than the others.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (attribute)  (atributo)qualidade sf
  talento sm
 He is a man of many parts.
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (share)parte sf
 When do I get my part of the money?
part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (duty, contribution)  (dever)parte sf
 You must do your part in the cleaning too.
part viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become divided)dividir-se vp
 Go left when the path parts.
part viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (depart, leave)ir-se vp
  partir v int
 She parted without saying a word.
part vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (divide)  (dividir)separar vt
 A police officer parted the crowd.
part vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (comb)  (cabelo)repartir vt
 Do you part your hair?
part vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (separate)separar-se vp
 They parted tearfully from each other.
part vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." archaic (apportion)dividir, repartir vt
 US: He parted the winnings among his friends.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas compostas
parting | part |
parting shot última réplica
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'parting' found in these entries
In the English description:


Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'parting' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'parting'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.