WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
remain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (continue to be)permanecer v int
 The account remains in existence.
 A conta permanece em existência.
remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (stay behind) (ficar)permanecer v int
 He went out, while she remained at home.
 Ele saiu, enquanto ela permanecia em casa.
remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be left)restar, sobrar v int
 Three slices of pizza remain.
 Restam (or: sobram) três fatias de pizza.
 
Traduções Complementares
remain,
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(remnants)restante, vestígio sm
  restos sm pl
 The remains from last season's clothes are on the discount rack.
remain,
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(dead body)restos mortais loc sm pl
 His remains are in the casket, and will be buried tomorrow.
remain,
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(fossil) (fóssil)traços sm pl
  vestígios
 These stones are marked with the remains of prehistoric fish.
remain,
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(what is left, ruins)ruínas sf pl
 The remains of the ancient city were fascinating.
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas Compostas:
remain firm manter-se firme
  manter uma posição
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'remain' found in these entries
In the English description:


Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "remain" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'remain'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.