WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
remain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (continue to be)permanecer v int
 The account remains in existence.
 A conta permanece em existência.
remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (stay behind)  (ficar)permanecer v int
 He went out, while she remained at home.
 Ele saiu, enquanto ela permanecia em casa.
remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be left)restar, sobrar v int
 Three slices of pizza remain.
 Restam (or: sobram) três fatias de pizza.
 
Traduções Adicionais/Additional Translations
remain
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(remnants)restante, vestígio sm
  restos sm pl
 The remains from last season's clothes are on the discount rack.
remain
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(dead body)restos mortais loc sm pl
 His remains are in the casket, and will be buried tomorrow.
remain
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(fossil)  (fóssil)traços sm pl
  vestígios
 These stones are marked with the remains of prehistoric fish.
remain
remains
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(what is left, ruins)ruínas sf pl
 The remains of the ancient city were fascinating.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas compostas
remain firm manter-se firme
  manter uma posição
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'remain' found in these entries
In the English description:


Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'remain' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'remain'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.