share

Listen:
 /ʃɛə/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
share vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (use together) (participar em conjunto)dividir vt
 Amy and Ron share an apartment.
 Amy e Ron dividem um apartamento.
share viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be cooperative)compartilhar, partilhar v int
 Small children must learn how to share.
 As criancinhas devem aprender a compartilhar (or: partilhar).
share vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (allow others to use)compartilhar vt
 Tommy, please share your blocks with Lisa.
 Tommy, por favor, compartilhe seus blocos com a Lisa.
share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part, percentage)parte sf
 Each of us gets a share of the profits.
 Cada um de nós fica com uma parte dos lucros.
share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (finance: equity) (finanças)ação sf
 Every employee has shares in the company.
 Cada empregado tem ações na empresa.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
share vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." esp UK (tell)contar vt
  compartilhar vt
 You have some news about her? Oh, do share it!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
capital share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (company's stock used to raise funds) (ativos de uma firma usados para levantar fundos)ação de capital loc sf
fair share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (equitable amount)quantia justa loc sf
 They are not receiving a fair share of the profits.
revenue share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distribution of profits)compartilhamento de receita loc sm
  divisão de receita loc sf
share in [sth] vi + prep (receive part of)tomar parte em expres v
  beneficiar-se de expres v
 It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits.
share of mind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (association with a particular brand)identificação com uma marca sf
share of wallet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (commerce: percentage of customer's total purchases made from one business) (comércio)percentagem de gasto total sf
share out,
replace;
share [sth] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(distribute fairly)dividir vt
  repartir vt
 The boys shared the money out equally among themselves.
share price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cost of financial stocks)preço das ações sm
  valor das ações sm
 So far this year share prices have fallen by a fifth.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'share' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: share [information, data, results], a [fair, small, large, reasonable] share, share [issues, prices, dividends, owners], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "share" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'share'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: rather | sop

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.