shutdown

Listen:
 /ˈʃʌtˌdaʊn/


In this page: shutdown; shut down

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shutdown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (turning off)paralisação sf
 The shutdown on this computer takes ages.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
shutdown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emotional state) (figurado: emocional)paralisia sf
 Hannah couldn't cope with any more bad news and went into shutdown.
shutdown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closing of business)fechamento sm
 The shutdown of the factory left a lot of people unemployed.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shut [sth] down,
shut down [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(close: business operation) (negócio)fechar vt
 I plan to shut down the business next month.
shut down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (cease to operate) (parar de operar)encerrar vt
  fechar vt
shut down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (refuse to listen) (recusar a ouvir)desligar vt
  não prestar atenção expres v
  ignorar vt
  (figurado)bater na cara expres v
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
shut [sth] down,
shut down [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(switch off: a computer) (computador)desligar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'shutdown' found in these entries
Portuguese:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "shutdown" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'shutdown'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: check | bond

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.