WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: equity)  (economia: parcela numa empresa)ação sf
  apólice sf
 The company will issue stock and cease to be a private firm.
 A companhia emitirá ações e deixará de ser uma empresa particular.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inventory)estoque sm
 Do you have enough large sizes in stock?
 Você tem tamanhos grandes suficientes em estoque?
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (carry merchandise)ter em estoque vt
 We stock a wide selection of musical instruments.
 Temos uma ampla variedade de instrumentos musicais em estoque.
 
Traduções Adicionais/Additional Translations
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of stock)de estoque loc adj
 It is not a special order, but a stock item.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of theatre)  (teatro)de repertório loc adj
 The play is a standard offering for every stock troupe.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of livestock)de gado loc adj
 The farmer hired a new stock hand.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (supply)estoque sm
 We have a good stock of farm tools and seeds.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paper)papel sm
 We should print the announcement on a good, heavy stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ancestry)descendência sf
 He comes from poor but noble stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (broth)caldo sm
 The chicken stock will give the rice a nice taste.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lineage)  (linhagem)origem sf
 His stock can be traced back to a small town in Ireland.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of a tool)  (de ferramenta)haste sf
  cabo, suporte sm
 I'll use the stock of the rifle to hammer the tent poles into the ground.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of a weapon)  (de arma)coronha sf
 The stock of the shotgun had notches representing the coyotes he had shot.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (repertory)repertório sm
 The actor will tour with a stock company this summer.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (livestock)rebanho, gado sm
  animais sm pl
 All of our stock are purebred animals.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (replenish)  (mercadoria)estocar vt
 When the truck unloads we can stock the shelves with new merchandise.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (supply)fornecer, suprir vt
  abastecer vt
 The relief agency will stock the mission with food and other supplies.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (store)guardar vt
 Just stock all your old clothes in the trunk.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas compostas
capital stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total value of shares company may issue)  (valor total das ações que uma firma pode lançar)capital social loc sm
chicken stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (broth flavoured with chicken)caldo de galinha loc sm
 She boiled the carcass with vegetables to make a delicious chicken stock.
common stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal: not of pure breeding)  (animal: que não é de raça pura)mestiço sm
 Breeding the common stock with purebreds improves the quality of the herd.
common stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative (person: working-class background)  (pejorativo - pessoas da classe trabalhadora)gentalha, gentinha sf
 They're not in our class, dear. They come from common stock.
common stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: a type of capital stock)  (finanças)ação comum, ação ordinária loc sf
 The company issues two classes of equity: common stock and preferred stock.
fish stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bouillon flavoured with fish)caldo de peixe loc sm
 To make good bouillabaisse you start with fresh fish stock.
in stock em estoque
penny stock título especulativo
  ação de baixo preço
stock up estocar, armazenar
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'stock' found in these entries
In the English description:


Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'stock' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'stock'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.