such

Listen:
 [ˈsʌtʃ]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
such adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (so extreme)tanto pron
  tal pron
 It's such a long time since we've seen you.
 Faz tanto tempo que nós não vemos você.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Nunca pensei que a coisa fosse chegar a tal ponto.
such advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (so, like that)tão adv
 I have never seen such an amazing cake!
 Nunca vi um bolo tão maravilhoso!
such adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (as indicated) (como indicado)tal adj
 I find such people very annoying.
 Eu acho tais pessoas muito irritantes.
such pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." formal (such a person or thing) (tal pessoa, tal coisa)tal pron
  esse, essa pron
 Such were our findings.
 Tais eram nossas descobertas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
any such adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (instance or example of [sth] similar)tal expres
 Take money from your purse? I never did any such thing!
as such advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as a result, thus)sendo assim conj
  portanto loc conj
 The family in Sweden is extremely important and, as such, children's rights are very well protected.
 A família na Suécia é extremamente importante e, sendo assim, os direitos das crianças são muito bem protegidos.
as such advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (exactly, per se)em si loc adv
 The restaurant doesn't have a gluten-free menu as such, but they have salads and other dishes without wheat.
such a lot advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to so great a degree) (para um grau elevado)em quantidade loc adv
  tanto adv
such a lot advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (so frequently)tão frequentemente loc adv
  com tamanha frequência loc adv
 He does that such a lot--I wish he'd stop.
such a lot of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (so many) (tantos, muitos)tantos adv
 There are such a lot of applicants this year, it will be hard to get in.
such and such pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." ([sth/sb] unspecified)este ou aquele loc pron
such-and-such adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (nonspecific reference)tal e tal, esta ou aquela expres
 We walked all over such-and-such street.
such as preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (for instance)como conj
  como por exemplo loc conj
 She has lots of good qualities, such as intelligence and wit.
 Ele tem muitas boas qualidades, como inteligência e perspicácia.
such as adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of that character)como conj
  (informal)que nem loc conj
 All the boys want to meet a girl such as her.
 Todos os meninos querem conhecer uma menina como ela.
such as adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (similar, like)como conj
  (informal)que nem loc conj
 It was a helmet, such as football players wear.
 Era um capacete, como os que os jogadores de futebol americano usam.
Such is life. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (expressing resignation) (expressando atitude resignada)é a vida expres
There is no such thing as a free lunch. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (Everything has a cost.)Nada é de graça expres
  Tudo tem seu preço expres
 I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch.
to such an extent advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to an extreme)tanto adv
  em tal alto grau loc adv
 It was a mystery why he should go to such an extent.
 Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir.
to such an extent that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (so greatly that)de tal maneira loc adv
 He yelled to such an extent that my ears almost burst.
 Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'such' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: such a [nice, caring, thoughtful, kind] [gesture, thought], such a [nice, kind] (young) man, are such [thoughtful, caring] people, more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "such" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'such'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: party | tap

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.