tale

Listen:
 [ˈteɪl]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (story) (conto)história sf
  fábula sf
 The friends all gathered around the campfire and told each other tales.
 Os amigos se reuniram em volta da fogueira e contaram uns para os outros histórias.
tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lie)lorota sf
  (figurado)história sf
 The teacher wondered what tale Sean would come up with this time to explain why he hadn't done his homework.
 A professora imaginou qual lorota Sean inventaria dessa vez para explicar por que ele não tinha feito o dever de casa.
tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rumor) (figurado)história sf
  (figurado)conversa sf
 There was a tale going around the playground that the new girl was the daughter of someone famous.
 Havia uma história circulando no parquinho de que a nova garotinha era filha de alguém famoso.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
epic tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long heroic story)conto épico loc sm
fairy tale,
fairy story
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fantasy story)conto de fadas expres
 The movie is a modern adaptation of a classic fairy tale.
 O filme é uma adaptação moderna de um conto de fadas clássico.
fairy-tale n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (magical, ideal)de conto de fadas loc adj
 She finally had the fairy-tale wedding she'd always dreamed of having.
 Ela finalmente teve o casamento de sonho de fadas que sempre sonhou ter.
folk tale,
folktale
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fairy story, myth)lenda popular loc sf
  folclore sm
 Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished.
old wives' tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative (superstition, myth) (figurado, pejorativo, mito)conto da carochinha sm
 You don't catch a cold because your hair is wet: that's just an old wives' tale.
tale-bearer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who gossips) (pessoa que fofoca)fofoqueiro sm
tall tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (far-fetched story) (história forçada)história inverossímil loc sf
  relato absurdo loc sm
 I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
tell-tale sign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (visible indication) (indicação visível)placa de indicação loc sf
  indicação sf
telltale,
tell-tale,
tell-tail
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(nautical: indicates air flow) (náutica)indicador sm
 The sailor struggled to repair the tell-tale during the storm.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'tale' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: is just a tall tale, stop telling (tall) tales! , a tale of [love, revenge, betrayal], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tale" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'tale'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: journey | numb

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.