team

Listen:
 /tiːm/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: group playing on same side)time sm
  equipe sf
 The basketball team won its first game.
 O time de basquetebol ganhou seu primeiro jogo.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Dez equipes lutarão pela medalha.
team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of people working together)equipe sf
 The team worked to get the project finished by the deadline.
 A equipe trabalhou para conseguir terminar o projeto dentro do prazo.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of animals) (animais)junta, parelha sf
 A team of horses pulled the coach.
team [sb] with [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (people: join in a team)juntar vt
 I wish they hadn't teamed me with Rob. He's so slow!
 Eu queria que eles não tivessem me juntado com o Roberto. Ele é tão lento!
team [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (animals: join in a team) (animais)emparelhar, atrelar vt
 The farmer teamed two mules to pull the plow.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
basketball team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of basketball players)time de basquete loc sm
 A basketball team traditionally has five players.
 Um time de basquete é formado tradicionalmente por cinco jogadores.
crack team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of experts assembled for a task)grupo de especialistas loc sm
design team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group that plans or structures [sth])equipe de projeto loc sf
football team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group or side of soccer players)time de futebol loc sm
football team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (group or side of American footballers)time de futebol americano loc sm
project team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group assigned to an operation or task) (grupo determinado para uma operação ou tarefa)equipe de trabalho loc sf
  grupo de trabalho loc sm
 The project team are having a meeting to discuss progress.
racing team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group competing in motorsport) (grupo competindo em esporte motorizado)equipe de corrida sf
relay team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (athletics: group of runners) (atletas: grupo de corredores)equipe de revezamento sf
  time sm
  equipe sf
running team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: group of sprinters)equipe de corredores loc sf
  grupo de corredores loc sm
 My running team meets every Sunday morning for a 10 km. run.
sales team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of agents responsible for selling)equipe de vendas sf + loc adj
swim team,
UK: swimming team
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (competing group of swimmers) (grupo competidor em natação)equipe de natação sf
Team Above Self exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (slogan to encourage selfless cooperation) (slogan para encorajar cooperação altruísta)a equipe em primeiro lugar expr
team building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (development of camaraderie)espírito de equipe loc sm
  companheirismo sm
team chemistry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (camaraderie, esprit de corps)coleguismo sm
  camaradagem sf
team effort nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cooperation, [sth] achieved jointly) (cooperação, algo alcançado de forma conjunta)trabalho de equipe loc sm
team flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banner representing a group) (banner representando um grupo)bandeira da equipe loc sf
team management nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group leadership) (liderança de grupo)gestão de equipe loc sf
  gerenciamento de equipe loc sm
Team Manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who leads a group) (alguém que lidera um grupo)chefe de equipe loc sm
  gerente de equipe loc sm
 Will has been appointed Team Manager.
team member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (participant in a group) (participante em um grupo)membro da equipe loc sm
 A team's success depends on its team members.
team play nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social or bonding activities for colleagues) (atividade social)atividade em grupo loc sf
  trabalho em equipe loc sm
team player nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb]: co-operates well)colaborador sm
  cooperador sm
 I consider myself to be a team player who works well with other people.
team shop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (store selling a sports team's merchandise) (loja que comercializa mercadorias de times)loja de time loc sf
  loja de clube esportivo loc sf
team spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (camaraderie, esprit de corps)camaradagem sf
  coleguismo sm
team sport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competitive activity played between groups) (atividade competitiva entre equipes)jogo sm
team talk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (speech given to a group by leader or coach) (fala do treinador do time)instrução sf
team up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (join forces) (unir forças)juntar forças loc v int
 The two councils have teamed up to launch a joint investment plan.
team up with vtr phrasal 3-part informal (join forces with) (unir forças com)unir forças com loc vt
 The US teamed up with Britain to defeat Germany in Word War II.
visiting team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports team playing away from home ground) (time esportivo jogando fora da casa)time de fora sm
volleyball team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group or side of volleyball players) (grupo ou lado de jogadores de vôlei)time de vôlei sm
work as a team v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (co-operate)trabalhar em equipe expres
 If we work as a team we'll finish much sooner.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'team' found in these entries
In the English description:
Portuguese:

Collocations: were teamed together on the [project, task, assignment], a [football, soccer, basketball, baseball] team, team [games, sports, competitions, events], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "team" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'team'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: avoid | piss

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.