thanks

 /θæŋks/


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thank [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (express gratitude)agradecer a vt + prep
 The bride graciously thanked the guests at the reception.
thank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (express gratitude) (expressão de gratidão)agradecer vt
 She thanked him for the flowers.
 Ela agradeceu-lhe as flores.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
thank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." ironic (blame) (irônico: culpar)agradecer vt
 He received all the thanks for the project's problems.
 This sentence is not a translation of the original sentence. He thank me for ruining his clothes, but I knew he was being ironic.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
thank God interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" literal (religious expression of gratitude) (expressão religiosa de gratidão)graças a Deus interj
 Thank God you're all right!
thank God interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, figurative (expressing relief)graças a Deus interj
 That stupid show went off the air, thank God. Thank God you're coming with me – I'd hate to go alone.
 Aquele programa ridículo saiu do ar, graças a Deus. Graças a Deus que você está indo comigo, eu odiaria ir sozinho.
Thank goodness! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing relief) (expressando alívio)graças a Deus interj
  obrigado, Deus! interj
Thank you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude)obrigado interj
  muito obrigado interj
 Thank you! I liked the gift.
 Obrigado! Eu adorei o presente.
 Muito obrigado! Eu adorei o presente.
Thank you for interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude for [sth])obrigado interj
 Thank you for the box of chocolates.
Thank you for doing [sth] interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude for [sth] done)obrigado interj
 Thank you for helping me with my homework.
thank-you nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (expression of gratitude)obrigado interj
  muito obrigado interj
 Don't forget to say your thank-yous before you leave.
 Não esqueça de dizer obrigado antes de sair.
 Não esqueça de dizer muito obrigado antes de sair.
thank-you nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (message of thanks)agradecimento sm
 She sent a thank-you for the wedding gifts.
 Ela enviou notas de agradecimento pelos presentes de casamento.
Thank you all interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude to a group)Muito obrigado a todos interj
Thank you both interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude to two people)Obrigado a vocês interj
Thank You For Not Smoking written (no-smoking sign) (placa de proibido fumar)obrigado por não fumar frase
thank you in advance interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" formal (expressing a polite request) (formal; agradecer pedido educadamente)obrigado antecipadamente interj
  agradeço com antecedência interj
thank you kindly interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing sincere thanks) (expressão: agradecimentos sincero)muito obrigada, agradeço do fundo do coração, meus agradecimentos interj
 Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.
Thank you so much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Many thanks)Muito obrigado interj
thank you very much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (many thanks)muito obrigado interj
  (informal)obrigado mesmo interj
thank-you note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (letter expressing gratitude) (carta expressando gratidão)carta de agradecimento loc sf
  nota de agradecimento loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'thanks' found in these entries
In the English description:
Portuguese:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "thanks" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'thanks'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | alemão | sueco | Holandês | russo | polonês | romeno | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: pair | skirt

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.