WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of a particular width)de largura loc adj
 The table is one metre wide.
 A mesa tem um metro de largura.
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (broad)  (com grande extensão transversal)largo, amplo adj
  espaçoso adj
 There is a wide space between the two buildings.
 Há um espaço largo (or: amplo) entre os dois edifícios.
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (shot: off-target)  ( a grande distância do alvo)longe, fora adv
 The shot was wide of the target.
 O tiro foi fora (or: longe) do alvo.
 
Traduções Adicionais/Additional Translations
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ample)grande, amplo adj
  vasto adj
 You have a wide opportunity to network this week.
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extensive)vasto, extenso adj
 He has wide experience in commercial law.
wide
#NAME?
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
suffix (country-wide, etc: extending across)extenso adj
 There is a city-wide ban on watering the lawn to conserve water.
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (loose-fitting)largo, folgado adj
 Aren't those pants too wide for you?
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (eyes: fully open)arregalado, aberto adj
 Her eyes were wide with wonder at the sight of the huge pink flower.
wide adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal, figurative (shrewd)astuto adj
   (brasil, que é atrevido, abusado)folgado adj
 That man is a real wide one.
wide advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (widely)completamente adv
 He opened his eyes wide for the photograph.
wide advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (shot: off-target)  (fora do alvo)longe, fora adv
 He shot wide of the target.
wide advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (awake: fully)completamente adv
 I drank a lot of caffeine and was wide awake all night.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Formas compostas
cast a wide net v figurative (search over a large area)buscar numa área ampla loc vt
  abrir um leque loc vt
 The police cast a wide net whilst searching for the missing fugitive.
cast a wide net v (use wide range of resources )lançar mão de vários recursos loc vt
  ampliar o ponto de vista loc vt
 The police cast a wide net throughout the state to find the thieves.
wide margin margem ampla
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'wide' found in these entries
In the English description:


Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'wide' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'wide'.

In other languages: Spanish | French | Italian | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.