Spirit:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK
Spirit  spirit  
Spirit: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010

This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.

spirit: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010

Traduceri principale
spirit	n	(enthusiasm)	spirit s.n.
The fans always showed good school spirit by cheering.
* Fanii nu s-au comportat întotdeauna în spirit sportiv.
spirits	n	(mood)	dispoziţie s.f.
			stare de spirit loc.vb.
He was in good spirits after having passed the class.
După ce a trecut clasa, era într-o dispoziţie bună.
* Starea lui de spirit nu era dintre cele mai bune după acccident.
spirit	n	(soul)	suflet s.n.
			spirit s.n.
Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body.
Numai în filme poţi vedea sufletul cuiva ieşind din corp.
* După moarte se spune că spiritul părăseşte corpul.
spirits	n	formal (alcohol, alcoholic drink)	alcool tare s.n.
		plural	spirtoase s.f.pl.
Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states.
Alcoolurile tari se taxează mai mult decât berea sau vinul în multe dintre statele americane.
Spirtoasele se taxeaxă mai mult decât berea sau vinul în multe dintre statele americane.
Sugestii de îmbunătăţire a "spirit" de mai sus.

Forme compuse:
free spirit	n	(non-conformist)	non-conformist s.m.
kindred spirit	n	(likeminded person)	persoană compatibilă s.f.
spirit world	n	(supernatural dimension)	lumea spiritelor s.f.
true to the spirit	adj	(in keeping with sth's essence)	traducere nedisponibilă

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'Spirit' în titlu:

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez