Listen: US - UK
advance: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010| Traduceri principale |
| advance | vtr | (move forward) | a avansa, a înainta vb.intranz. |
| | figurat | a avansa vb.intranz. |
| | fig. | a progresa, a se dezvolta | | In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces. | | La jocul de şah, a avansat cu pionul două căsuţe. | | * A avansat în post fără a avea merite deosebite. | | * Progresează încet la învăţătură din cauza bolii. |
| advance | vtr | (further) | a avansa, a progresa vb.intranz. |
| | | a avansa vb.tranz. |
| | idei, opinii | a avansa, a propune | | He advanced his career by winning clients. | | A avansat în carieră câştigând clienţi. | | * L-au avansat în postul de director. | | * A avansat ideea construcţiei unei noi centrale atomice. |
| advance | n | (movement forward) | înaintare s.f. |
| | economie | avans s.n. |
| | în grad, în serviciu | avansare, promovare, înaintare | | The advance of the killer bees throughout the country can't be stopped. | | Înaintarea albinelor ucigaşe prin ţară nu poate fi oprită. | | * Am luat un avans substanţial pentru vânzarea fermei. | | * Avansarea colegei noastre ne bucură. |
| advance | adj | (given ahead of schedule) | prealabil, anticipat | | The advance notice about the storm allowed the residents to prepare. | | Anunţul prealabil referitor la furtună le-a permis locuitorilor să se pregătească. | | Sugestii de îmbunătăţire a "advance" de mai sus. |
| Forme compuse: |
| advance fee | n | (money paid upfront, deposit) | avans s.n. |
| advance notice | | | preaviz s.n. |
| advance payment | | | avans, plată în avans |
| advance upon | vtr | (invade, move in to attack) | a invada vb.tranz. |
| advance upon | n | (invasion or attacking move into) | invadare s.f. |
| in advance | adv | (beforehand) | în avans adv. |
| in advance of | prep | (prior to, before) | înaintea prep. |
| thank you in advance | interj | formal (expressing a polite request) | mulţumesc anticipat exclm. | | Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'advance' în titlu:Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'advance'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|