any:	definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

any: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
any	adj	(whichever)	orice adj.nehot.
I'll watch any film. I'm not fussy.
Mă uit la orice film. Nu fac mofturi.
any	adj	(some)	ceva adj.nehot.
Do you have any bread?
Ţi-a mai rămas ceva pâine?
any	pron	(unspecified person)	vreunul, vreuna pron.nehot.
			vreun, vreo adj.nehot.
Have you met any of my friends?
Ai cunoscut pe vreunul din prietenii mei?
Ai cunoscut vreun prieten de-al meu?
Sugestii de îmbunătăţire a "any" de mai sus.

Forme compuse:
any day			în orice zi
any hour	adv	(any time, at any time of day or night)	la orice oră adv.
any longer	adv	(anymore)	nu… mai expr.
any longer	adv	(for any further time)	nu… mai expr.
any minute			oricând adv.
any moment			în orice moment
any more	adj	(some remaining)	traducere nedisponibilă
any one	n	(no matter which one)	oricare pron.nehot.
			indiferent care expr.
any one	adj	(no matter which)	oricare adj.
any other	adj	(an alternative, another)	oricare altul / alta expr.
any time	adv	(no matter when)	oricând adv.
			orişicând adv.
any time now	adv	(at any moment)	dintr-o clipă în alta adv.
any way	n	(some means)	oricum adv.
any which way	adv	informal (in any way)	în orice fel adv.
any which way	adv	informal (in any direction)	în orice direcţie adv.
any which way	adv	informal (at random)	la întâmplare adv.
at any age	adv	(no matter what one's age)	la orice vârstă
at any cost	adv	(however high the cost may be)	cu orice preţ
at any price			cu orice preţ
at any rate	adv	(anyway, in any case)	în orice caz
at any time	adv	(whenever convenient)	oricând adv.
at any time	adv	(without warning)	traducere nedisponibilă
by any chance	adv	(possibly)	cumva adv.
by any means	adv	(in any way, via any method)	în vreun fel adv.
hardly any			câţiva, de bine de rău
in any case			în orice caz loc.adv.
in any event			în orice eventualitate loc.adv.
in any way	adv	(at all, in the slightest)	în vreun fel adv.
in any way	adv	(in whichever manner)	în orice fel loc.adv.
not any more	adv	(no longer, not any longer)	traducere nedisponibilă
not by any means			în niciun caz
not make any difference	v	(be irrelevant)	traducere nedisponibilă
not make any difference	v	(have no effect)	traducere nedisponibilă
of any kind			de orice fel
of any sort			de orice fel
without any fuss			fără fiţe
			fără prea mult tam-tam

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'any' în titlu:

raise any defence

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic