approach

SpeakerListen:
 /əˈprəʊtʃ/

WordReference English-Romanian Dictionary © 2014:

Traduceri principale
approach
approach [sb] or [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(move closer: space)a aborda vb.tranz.
  a se apropia vb.reflex.
 The boxer approached his opponent carefully.
 Boxerul şi-a abordat adversarul cu grijă.
 Boxerul s-a apropiat prudent de adversar.
approach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move closer: time)a se apropia vb.reflex.
 The deadline for this project is quickly approaching.
 Data limită de terminare a proiectului se apropie repede.
 
Traduceri suplimentare
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (moving closer)apropiere s.f.
 The approach of spring brought leaves to the trees.
 Apropierea primăverii a făcut să apară frunze în copaci.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (approximation)aproximare s.f.
  estimare, rotunjire s.f.
 Can you at least work out an approach, if not the actual figure?
 Dacă nu ştii cifra exactă, măcar poţi face o aproximare?
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strategy)strategie s.f.
  tehnică s.f.
 The army is planning its approach in case of invasion.
 Armata îşi pune la punct strategia, în eventualitatea unei invazii.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (speaking)vorbire s.f.
  abordare s.f.
 His approach was hesitant, but then conversation became easier.
 Era ezitant în vorbire, dar apoi conversaţia a devenit mai relexată.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sexual advance)avans s.n.
  apropos s.n.
 The princess rejected the prince's approaches.
 Prinţesa a refuzat avansurile prinţului.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (driveway)drum s.n.
  alee s.f.
 The approach to the house was lined with trees.
 Drumul spre casă era mărginit pe o parte şi pe alta de copaci.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (golf)abordare s.f.
 There is a water hazard in the approach to the green.
 Există riscul împotmolirii în apă la abordarea pantei verzi.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aviation)aterizare s.f.
 The plane slowed down as it made its approach.
 Avionul a încetinit pe parcursul aterizării.
approach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move closer: space)  (spaţialitate)a se apropia vb.reflex.
 The deer began to run as the wolves approached.
 Căprioara a început să alerge văzând că lupii se apropie.
approach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move closer: time)  (timp)a se apropia vb.reflex.
  a sosi vb.intranz.
 As her wedding date approached, Martha became more nervous.
 Pe măsură ce data nunţii se apropia, Martha avea din ce în ce mai multe emoţii.
approach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (golf)a înainta vb.intranz.
  a avansa vb.intranz.
 The golfer approached confidently.
 Jucătorul de golf înainta cu încredere.
approach
approach [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(be similar to)a friza vb.tranz.
  a simula vb.tranz.
 He spoke in a manner that was approaching sarcasm.
 Vorbea într-o manieră care friza sarcasmul.
 Vorbea într-o manieră care simula sarcasmul.
approach
approach [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(think and act on)a aborda vb.tranz.
 Einstein approached problems in a unique way.
 Einstein aborda problemele într-o manieră unică.
approach
approach [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(speak to)a discuta vb.intranz.
  a se apropia de vb.reflex.
 Edwin is very nervous when he approaches girls.
 Edwin e foarte emoţionat când discută cu fetele.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'approach' found in these entries
In the English description:


Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'approach' în titlu:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'approach'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.