WordReference.com Dicţionar englez-român
Vezi de asemenea:
blowout
blowpipe
blowsy
blowtorch
blowup
blowy
blub
blubber
blubbery
bludgeon
blue
bluebell
blueberry
bluebird
bluebonnet
bluebottle
bluefish
bluegill
bluegrass
bluejacket
bluejay
blowpipe
blowsy
blowtorch
blowup
blowy
blub
blubber
blubbery
bludgeon
blue
bluebell
blueberry
bluebird
bluebonnet
bluebottle
bluefish
bluegill
bluegrass
bluejacket
bluejay
Linkuri:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
blue: |
definiţie | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | în context | imagini |
blue: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012
| Traduceri principale | |||
| blue | adj | (colour) | albastru adj. |
| Mine isn't the red car, it's the blue one. | |||
| Maşina mea nu e cea roşie, e cea albastră. | |||
| Report an error | |||
blue: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012
| Forme compuse: | |||
| baby blue | n | (pale blue colour) | albastru deschis s.n. |
| She painted the nursery a gorgeous baby blue. | |||
| baby blue | adj | (pale blue in colour) | de culoarea albastru deschis adj. |
| baby blue | npl | informal (blue eyes) | ochi albaştri s.m.pl. |
| Sinatra was famous for his baby blues. | |||
| baby blue | npl | informal, UK (postnatal tearfulness) | tristeţe postnatală s.f. |
| Many first-time mothers suffer from the baby blues. | |||
| black and blue | adj | informal (badly bruised) | învineţit adj. |
| The bullies beat the unfortunate child until he was black and blue. | |||
| blue belt | n | (martial arts rank) | centură albastră s.f. |
| blue belt | n | (sb with blue belt in martial arts) | centură albastră s.f. |
| Don't threaten him, he's a blue belt. | |||
| blue blood | n | figurative (aristocratic or royal descent) | sânge albastru s.n. |
| Queen Elizabeth II is a blue blood. | |||
| blue book | n | figurative (guide, almanac) | ghid s.n. |
| blue book | n | US (a price list, especially of cars) | listă de preţuri s.f. |
| Never buy a used car until you have checked its blue book value. | |||
| blue cheese | n | (soft veined cheese) | brânză cu mucegai s.f. |
| There are many types of blue cheese, Roquefort and Stilton are the most famous. | |||
| blue chip | poker | fisă albastră de mare valoare | |
| acţiuni care se vând bine | |||
| blue crab | n | (variety of crab) | traducere nedisponibilă |
| blue eyes | npl | (eyes with blue irises) | ochi albaştri s.m.pl. |
| Many Scandinavians have blond hair and blue eyes. | |||
| blue in the face | adj | figurative (completely exasperated) | exasperat adj. |
| I've told my daughter to pick up her clothes until I'm blue in the face. | |||
| blue jay | n | (a North American songbird) | traducere nedisponibilă |
| The blue jay at my feeder heckles all the smaller birds, but he's certainly pretty. | |||
| blue jeans | npl | (blue denim trousers) | blugi s.m.pl. |
| blue jeans | n | US (blue denim pants ) | blugi s.m.pl. |
| I don't wear dress clothes any more since I retired; I'm living in blue jeans. | |||
| blue laws | npl | US, figurative (laws restricting Sunday trading) | traducere nedisponibilă |
| Because of the blue laws, the many malls in the town are closed on Sundays. | |||
| blue lips | npl | (symptom: lips with bluish tinge) simptom | buze vineţii s.f.pl. |
| Blue lips can indicate anemia or cardiovascular problems. | |||
| blue lips | n | (purple flowering plant) | traducere nedisponibilă |
| blue moon | n | figurative (long interval) | paştele cailor s.n. |
| He only calls once in a blue moon. | |||
| blue water | adj | (seagoing) | traducere nedisponibilă |
| I only sail on inland rivers and lakes, never on blue waters. | |||
| blue-blooded, blue blooded | adj | figurative (aristocratic, royal) | cu sânge albastru adj. |
| aristocrat adj. | |||
| Note: hyphen used when term is before noun | |||
| Prince Charles is certainly blue blooded. | |||
| blue-collar | simplu muncitor | ||
| blue-collar worker | n | (manual labourer) | muncitor s.m. |
| Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners. | |||
| blue-green | adj | (bluish green in colour) | albastru-verzui adj. |
| Note: used before noun | |||
| It's so relaxing to watch the blue-green sea during the day. | |||
| blue-sky | adj | (creative, imaginative) | creativ adj. |
| bolt from the blue | n | (sth unexpected) | lucru neaşteptat s.n. |
| The accusation of theft was a bolt from the blue. | |||
| cobalt blue | n | (artist's pigment: bright blue) | albastru cobalt s.n. |
| cobalt blue | adj | (bright blue in colour) | albastru cobalt adj. |
| cobalt blue | n | (bright blue colour) | albastru cobalt s.n. |
| dark blue | n | (navy or deep-blue colour) | albastru închis s.n. |
| People wearing dark blue are hard to see at night. | |||
| dark blue | adj | (navy or deep blue in colour) | albastru închis adj. |
| People wearing dark blue clothing are hard to see at night. | |||
| feel blue | vi | informal (be sad or depressed) | a fi deprimat expr. |
| He has been feeling blue every since Mary dumped him. | |||
| This dismal weather makes me feel blue. | |||
| indigo blue, indigo-blue | n | (dark blue pigment) | albastru indigo s.n. |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| indigo blue, indigo-blue | n | (dark-blue colour) | albastru indigo s.n. |
| indigo blue, indigo-blue | adj | (dark blue in colour) | albastru indigo adj. |
| light blue | n | (pale blue colour) | albastru deschis s.n. |
| The sky is usually light blue during the day. | |||
| navy blue | n | (dark-blue colour) | bleumarin s.n. |
| albastru închis s.n. | |||
| Navy blue is a darker blue than cobalt blue. | |||
| My favorite color is navy blue. | |||
| navy blue | adj | (dark blue in colour) | bleumarin adj. |
| My school uniform is navy blue. | |||
| out of the blue | adv | figurative (unexpectedly) | din senin, pe neaşteptate loc.adv. |
| My cousins turned up out of the blue on Christmas Day. | |||
| pastel blue | n | (pale blue colour) | albastru pastelat s.n. |
| She had to send her pastel blue jumper to the dry cleaners when she got ketchup on it. | |||
| pearl blue | n | (shimmery blue colour) | albastru perlat s.n. |
| Pearl blue is a popular colour for cars. | |||
| powder blue | n | (pale blue colour) | albastru pal s.n. |
| The sky's such a pretty powder blue on sunny days. | |||
| royal blue | n | (bright blue colour) | albastru intens s.n. |
| Chelsea Football Club play in royal blue. | |||
| sky blue | n | (bright blue colour) | albastru deschis s.n. |
| true blue | adj | figurative (loyal, faithful) | credincios adj. |
| loial adj. | |||
| A true blue fan remains loyal even when his team loses. | |||
| true blue | adj | UK, figurative, informal (politics: Conservative) politică, figurat | conservator adj. |
| turquoise blue | n | (bluish-green colour) | albastru turcoaz s.n. |
| The ocean was a beautiful turquoise blue in the mornings. | |||
| Report an error | |||
Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'blue' în titlu:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'blue'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.