brown: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010| Traduceri principale |
| brown | adj | (colour) | maro, brun, cafeniu adj. |
| | păr | castaniu adj. | | She lives in the brown house. | | Ea locuieşte într-o casă maro. | | * Colega mea are părul castaniu. |
| brown | n | (colour) | maro, cafeniu s.m.sg. | | Which do you prefer? Black or brown? | | Ce preferi? Negrul sau maroul? | | Sugestii de îmbunătăţire a "brown" de mai sus. |
| Forme compuse: |
| brown bear | n | (large bear with brown fur) | urs brun s.m. |
| brown belt | n | (martial arts rank) | centură maro s.f. |
| brown belt | n | (sb with brown belt in martial arts) | centură maro s.f. |
| brown eyes | npl | (eyes with brown irises) | ochi căprui s.m.pl. |
| brown hair | n | (brunette or chestnut hair) | păr castaniu s.m. |
| brown nose | n | slang, vulgar (sycophant) | linguşitor s.m. |
| brown nose | vtr | slang, vulgar (be obsequious, sycophantic towards) | a linguşi vb.tranz. |
| brown out | vtr | US (electricity: reduced power) | traducere nedisponibilă |
| brown rice | n | (whole rice) | orez brun/integral s.n. |
| brown sugar | | | zahăr brun |
| brown-eyed | | | cu ochi căprui |
| chestnut-brown | n | (reddish-brown colour) | castaniu s.n. | | Note: hyphen used when term is adj before a noun |
| chestnut-brown | adj | (reddish brown in colour) | castaniu adj. |
| golden brown | n | (golden-brown colour) | auriu-maroniu s.n. |
| golden brown | adj | (golden brown in colour) | auriu-maroniu adj. |
| hazel brown | n | (light-brown colour) | maro alună adj. |
| hazel brown | adj | (light-brown in colour) | maro alună adj. |
| light brown | n | (pale brown colour) | maro deschis s.n. |
| reddish brown | adj | (russet or auburn in colour) | roşu-maroniu adj. | | Note: hyphen omitted when term is an adj after a noun | | Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'brown bread' în titlu:Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'brown bread'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|