but:	definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

but: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
but	conj	(yet)	dar, însă conj.
			cu toate acestea loc.conj.
I may be old, but I can still ride a bike.
Oi fi eu bătrân, dar tot pot să mai merg pe bicicletă.
Sunt bătrân, cu toate acestea, pot să merg pe bicicletă.
but	conj	(except)	decât, doar conj.
They couldn't do anything but stand there and stare.
Nu au putut face nimic, decât să stea să se uite.
but	prep	(except for)	în afară de loc.prep.
			cu excepţia loc.prep.
Nobody did anything but me.
Nu a făcut nimeni nimic, în afară de mine.
Nu a făcut nimeni nimic, cu excepţia mea.
Sugestii de îmbunătăţire a "but" de mai sus.

Forme compuse:
all but			totul/toţi/toate, mai puţin
anything but			orice, numai
			orice, cu excepţia
			orice în afară de
cannot help but			nu mă pot abţine să
last but not least	adv	(finally)	traducere nedisponibilă
nothing but	adv	(only)	doar expr.
nothing else but	prep	(only, solely)	nimic altceva decât pron.
that's all very well, but		informal (nevertheless, even so)	toate bune, dar
that's all well and good, but		informal (nevertheless, even so)	toate bune, dar

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'but' în titlu:

in all but name
not only...but also

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic