chip

Listen:
 [ˈtʃɪp]


WordReference English-Romanian Dictionary © 2018:

Traduceri principale
EnglezăRomână
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, usually plural (thick potato fry)cartof prăjit s.m.
 He stabbed his fork into a chip and dipped it into the ketchup.
 A înfipt furculița într-un cartof prăjit și l-a înmuiat în ketchup.
chips nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK (serving of thick potato fries)cartofi prăjiți s.m.pl.
 Would you prefer chips or boiled potatoes?
 Preferi cartofi prăjiți sau cartofi fierți?
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, usually plural (potato snack: crisp)cipsuri s.n.pl.
 Let's have sandwiches and chips for lunch.
 Hai să mâncăm sandvișuri și chipsuri la prânz.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: microchip)cip s.n.
 You can insert a chip in your pet now as a means of identification.
 Poți insera un cip în animalul tău de companie acum, ca mod de identificare.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small piece removed)ciob s.n.
 Logan fell and knocked a chip out of his front tooth.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mingea nu a spart total vaza, dar un ciob tot a căzut din ea.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small shard of ice, wood, etc.)cub de gheață s.n.
 The children suck on ice chips in summer.
 Copiii sug cuburi de gheață vara.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gambling: token, counter)fisă s.f.
  jeton s.n.
 The green chips are worth twenty dollars each.
 Fiecare fisă verde valorează douăzeci de dolari.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ice, wood, etc.: break)a sparge vb.tranz.
  a fărâmița vb.tranz.
  a face fărâme loc.vb.
 Chip the ice before you put it in the glasses.
 Sparge gheața înainte de a o pune în pahare.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tooth, cup: break)a-și sparge ceva vb.reflex.
  a ciobi vb.tranz.
 Bob chipped a tooth in the car accident.
 Bob și-a spart un dinte în accidentul de mașină.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (defect, flaw)ciobitură adj.
 The teacup is beautiful, but it has a small chip.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dried animal dung)baligă (uscată) s.f.
 Joe stepped on a cow chip while walking through the field.
chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: short, high shot) (sport)lovitură scurtă și înaltă s.f.
chip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (golf: hit [sth] in an arc)a lovi cu boltă expr.
 The golfer chipped the ball out of the sand trap.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2018:

Forme compuse:
EnglezăRomână
a chip off the old block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (person: like parent)picătură ruptă din expr.
  a semăna leit cu loc.vb.
  așchia nu sare departe de trunchi expr.
 He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block.
blue chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: reliably profitable stock) (poker)fisă albastră de mare valoare
  acţiuni care se vând bine
 The fund invests in blue chips.
blue chip,
blue-chip
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (outstanding of its kind)de mare valoare loc.adj.
  profitabil adj.
  cu valoare garantată loc.adj.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
 Many experts consider blue-chip companies to be the most stable stocks to invest in.
chip away at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (hack pieces off)a ciopli vb.tranz.
 Michelangelo created statues by chipping away at marble with a chisel and hammer.
chip away at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (decrease gradually)a distruge puțin câte puțin expr.vb.
 The bullying he was subjected to throughout his childhood chipped away at his self-confidence.
chip in viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (enter a debate) (într-o discuție)a interveni vb.intranz.
  a întrerupe vb.tranz.
 Can I chip in? I just wanted to say that I thought your presentation was fantastic.
chip in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (contribute money)a participa cu bani la o colectă de fonduri vb.intranz.
  a pune mână de la mână expr.
  a contribui vb.intranz.
 The three friends decided to chip in to buy John an expensive birthday present.
chip in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal (money: contribute) (financiar)a contribui vb.intranz.
  a pune mână de la mână expr.
 They each chipped in 100 euros and bought their mother a trip to Greece.
chip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (paint: peel away)a se coji vb.reflex.
 Although they had just painted the wall, the cheap paint had already started to chip off.
chip off,
chip-off
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(remove by chiselling)a da jos cu dalta vb.tranz.
chip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (golf: play chip shot)traducere nedisponibilă
chocolate chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small chocolate pieces)bucată de ciocolată s.f.
 Don't forget to sprinkle some chocolate chips on your cookies.
chocolate chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ice-cream flavour) (sortiment de înghețată)bucăți de ciocolată s.f.pl.
 What flavour ice cream would you like: raspberry ripple or chocolate chip?
chocolate chip cookie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biscuit: chocolate bits)prăjituri cu fulgi de ciocolată s.f.pl.
 She loves to have chocolate chip cookies with her tea.
cow pie,
cow patty,
cow flop,
cow chip (US),
cowpat (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (bovine feces)balegă s.f.
 When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!
crisp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, usually plural (potato snack: chip)chips de cartofi s.n.
 Whenever he brought crisps to school, he shared them with his friends.
potato chip (US,
AU),
potato crisp (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
usually plural (snack food: crisp)chipsuri s.n.pl.
 Apparently, several pounds of raw potatoes are needed to make a single pound of potato chips.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'chip' găsit și în aceste intrări:
In the English description:
:

Collocations: chip [technology, capacity, size, set], UK: go to the (fish and) chip shop, UK: a chip [butty, sandwich], more...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'chip' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'chip'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă