design:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

design: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010

Traduceri principale
design	n	(conception)	proiectare s.f.
The car's poor performance was due to faulty design.
Problemele maşinii se datorau greşelilor de proiectare.
design	n	(pattern)	model s.n.
I don't like the design on this wallpaper.
Nu-mi place modelul acestui tapet.
design	n	(sketch)	schiţă s.f.
She showed me her design for the company's logo.
Mi-a arătat schiţa pentru logotipul firmei.
design	vtr	(sketch)	schiţă s.f.
			desen s.n.
This is a rough design for the new sports' centre.
Aceasta este o schiţă sumară a noului centru sportiv.
Acesta este un desen sumar al noului centru sportiv.
design	vtr	(plan)	a plănui vb.tranz.
			a elabora vb.tranz.
She designed a new way of organizing the information.
A plănuit un nou mod de a organiza informaţia.
A elaborat un nou mod de organizare a informaţiei.
Sugestii de îmbunătăţire a "design" de mai sus.

Forme compuse:
graphic design	n	(visual presentation of information)	traducere nedisponibilă
industrial design	n	(design of factory-produced goods)	design industrial s.n.
interior design	n	(décor design)	design interior s.n.
interlaced design	n	(motif created from interwoven lines)	model întreţesut s.n.
school of design	n	(college where design is studied)	traducere nedisponibilă

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'design' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'design'

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic