else:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

else: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
else	adj	(thing other than) un lucru diferit de altul	alt pron.nehot.
I can't wear that pink dress! Have you got anything else?
Nu pot purta rochia roz. Nu ai alta?
else	adj	(in addition to) în plus faţă de	alt(ceva) pron.nehot.
I'll take the apples, but what else do you have?
O să iau merele, dar ce altceva mai ai?
else	adv	(at another place) în alt loc	alt(undeva), altă (parte) pron.nehot.
My keys must be somewhere else, as they are not where I normally leave them.
Cheile mele cred că sunt altundeva (or: în altă parte) pentru că nu le-am găsit acolo unde le las de obicei.
Sugestii de îmbunătăţire a "else" de mai sus.

Forme compuse:
and everything else	adv	(et cetera, etc.)	şi toate celelalte
anyone else	n	(any other person)	altcineva pron.nehot.
anything else	n	(any other thing)	altceva pron.nehot.
anywhere else	n	(any other place)	altundeva adv.
everyone else	n	(all other people) despre persoane	toţi ceilalţi / toate celelalte pron.nehot.
everything else	n	(all other things) despre lucruri	toţi ceilalţi / toate celelalte pron.nehot.
like nothing else			ca nimic altceva
no-one else	pron	(not any other person)	nimeni altcineva pron.
nothing else	pron	(not anything more)	nimic altceva pron.
nothing else but	prep	(only, solely)	nimic altceva decât pron.
or else			altfel adv.
			în caz contrar loc.adv.
			dacă nu
so what else is new			ce alte noutăţi mai ai
someone else	n	(another person, sb different)	altcineva pron.nehot.
something else			altceva
somewhere else	adv	(in another place)	în altă parte adv.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'else' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'else'

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic