| Traduceri principale |
| enough | adj | (sufficient) | destul adj. |
| | | suficient adj. |
| Do we have enough money for this meal? |
| Ai destui bani pentru a plăti masa? |
| Ai bani suficienţi pentru a plăti masa? |
| enough | adv | (sufficiently) | destul adv. |
| | | suficient adv. |
| He worked enough to support his family. |
| A muncit destul cât să-şi susţină familia. |
| A muncit suficient cât să-şi susţină familia. |
| enough | interj | (that is sufficient) | destul adv. |
| | | gata adv. |
| | | de ajuns loc.adv. |
| Enough! I don't want to hear any more! |
| Destul! Nu vreau să mai aud! |
| Gata! Nu vreau să mai aud! |
| De ajuns! Nu vreau să mai aud. |
| Report an error |
| Forme compuse: |
| early enough | adj | (arriving in good time) | traducere nedisponibilă |
| early enough | adv | (in good time) | destul de devreme adv. |
| enough said | | | destul despre |
| fair enough | interj | informal (that is reasonable) | corect interj. |
| If that's really what you want, fair enough. |
| good enough | | | destul de bun |
| | | suficient de bun |
| have had enough | vi | informal (be weary or exasperated) | a se sătura vb.reflex. |
| I have had enough of you! |
| have had enough | vi | (to have had a sufficiency) | a avea destul loc.vb. |
| No, I couldn't eat another thing, thank you, I've had enough to eat. |
| have had enough of | | | a se sătura de loc.vb. |
| just enough | | | numai atât cât |
| | | destul cât să |
| like enough | vtr | (have sufficient fondness for) | a-i plăcea destul vb.tranz. |
| I don't like this shirt enough to buy it, I'll buy a tie instead. |
| like enough | adv | US, colloquial (probably) | destul de probabil adv. |
| My little sister will want to come with us, like enough. |
| more than enough | | | mai mult decât suficient |
| near enough to | adj | (sufficiently close in relation to) | suficient de apropiat de adj. |
| near enough to | adj | (sufficiently close so as to) | suficient de apropiat pentru adj. |
| I was near enough to touch him! |
| not enough | adj | (insufficient, too few or little) | insuficient adj. |
| The doctors tried everything they knew, but it was not enough to save him. |
| not good enough | adj | (below accepted standards) | care nu e destul de bun adj. |
| oddly enough | adv | (actually, surprisingly) | în mod surprinzător expr. |
| often enough | | | destul de des adv. |
| old enough | adj | (of sufficient age) | destul de matur adj. |
| You're only 15, you're not old enough to have your own credit card! |
| soon enough | adv | (before long) | destul de curând adv. |
| You'll be back in town soon enough. |
| sure enough | | | sigur adj. |
| well enough | | | destul de bine adv. |
| Report an error |