every

Listen:
 [ˈɛvri]


WordReference English-Romanian Dictionary © 2018:

Traduceri principale
EnglezăRomână
every adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (each)fiecare adj.nehot.
 Every child must learn how to read.
 Fiecare copil trebuie să înveţe să citească.
every adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (periodically) (periodic)fiecare adj.nehot.
  (cu expresii de timp)o dată (la+expresie de timp) loc.adv.
 They visit their grandparents every two weeks.
 Îşi vizitează bunicii la fiecare două săptămâni.
 Îşi vizitează bunicii o dată la două săptămâni.
every adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (all potential)tot adj.
 We gave them every opportunity to apologize.
 Le-am dat toate şansele să se scuze.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2018:

Forme compuse:
EnglezăRomână
at every turn advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (constantly, repeatedly)la fiecare pas loc.adv.
call [sb] every name under the sun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (repeatedly insult [sb])a face în fel şi chip loc.vb.
 You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.
each and every adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (all)fiecare adj.nehot.
 You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy.
each and every one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (all)fiecare pron.nehot.
 Each and every one filed in and sat down.
every day advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a daily basis)în fiecare zi loc.adv.
 I have a shower every day.
every few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (at intervals of several: days, weeks)o dată la câțiva, o dată la câteva expr.
 My brother, who lives two hundred miles away, visits us every few weeks.
every morning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (early each day)în fiecare dimineaţă loc.adv.
 It is important to eat a good breakfast every morning. I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday.
every night advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (nightly)în fiecare noapte adv.
 I brush my teeth every night before I go to bed.
every now and again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (occasionally)din când în când loc.adv.
 I love a take-away curry every now and again.
every now and then exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (occasionally)din când în când loc.adv.
  uneori, câteodată adv.
 Every now and then, a stray cat comes into our yard.
 Din când în când, o pisică vagaboandă vine la noi în grădină.
every once in a while exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (occasionally)din când în când loc.adv.
  ocazional adv.
 Every once in a while, Paula goes to the gym.
every other adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (alternate)alternativ adj.
  tot al doilea loc.adj.
 The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend.
every other day advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on alternate days)o dată la două zile loc.adv.
 The medication should be taken every other day.
every so often advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (now and again)din când în când loc.adv.
 Every so often I treat myself to a piece of candy.
every time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on each occasion)de fiecare dată loc.adv.
 Every time I go to the restaurant I order the same dish.
every way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (all aspects)sub toate aspectele adv.
 The new system is functioning perfectly in every way.
every week advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a weekly basis)în fiecare săptămână loc.adv.
 I buy the local newspaper every week.
every year advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (annually)în fiecare an loc.adv.
 We celebrate Christmas every year.
from every quarter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from every direction, from everyone)din toate colţurile loc.adv.
 When the player came onto the field there were cheers from every quarter.
have every intention of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (fully intend to do [sth])a avea toată bunăvoinţa să loc.vb.
 I have every intention of keeping my promise. I had every intention of finishing the essay, but I just couldn't do it.
in every direction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (out of control)în toate părţile loc.adv.
in every direction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (everywhere)peste tot loc.adv.
 All we could see was water in every direction: we were hopelessly lost.
in every instance advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (each time, always)mereu adv.
 I wouldn't say she was to blame in every instance, no.
in every quarter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in all areas, all over)peste tot loc.adv.
 Prague is certainly lovely: there are fine old buildings in every quarter.
in every region advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in all parts of a country, all over)în toate zonele adv.
 Before the national election, politicians campaigned in every region.
in every respect advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in all ways)în toate privinţele loc.adv.
 He is a gentleman in every respect.
on every side advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (all around)peste tot loc.adv.
 The house he bought had trees on every side. The politician felt there were traitors on every side.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'every' găsit și în aceste intrări:
In the English description:
Collocations: every [person, animal, item, guest, visitor, customer], [happens, goes, comes] every [hour, day, year], every moment you [waste, work, use], more...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'every' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'every'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă

Word of the day: thunder | boom

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.